Interviste

Intervista a Francesco Lanzillotta

foto © Manuela Giusto

∙

Francesco Lanzillotta. Il coraggio di non avere certezze

bandiera francese.jpg  ici la version française sur premiereloge-opera.com

Doveva essere un amabile entretien à trois.  Ne è venuta fuori quasi una dissertazione. Una riflessione a tutto campo sulla musica, sul teatro e sul mestiere dell’interprete. Partendo dalla doppia identità di compositore e direttore d’orchestra di Francesco Lanzillotta, il dialogo a tre voci interroga il senso del fare musica oggi: la fedeltà alla partitura e la libertà interpretativa, la tradizione e la ricerca, la responsabilità artistica e il coraggio di rischiare. Dal belcanto alle avanguardie del Novecento, da Donizetti a Dallapiccola, dalla centralità della voce alle contraddizioni del sistema teatrale, prende forma una riflessione appassionata e lucida. Senza nostalgie né facili entusiasmi per il nuovo, Lanzillotta difende il valore della conoscenza, la curiosità per linguaggi diversi e la necessità di sottrarsi alle consuetudini rassicuranti del repertorio. Ne emerge il ritratto di un musicista per il quale dirigere significa interrogare continuamente la partitura e mettere in discussione anche le proprie certezze. Perché l’arte non serve soltanto a dare risposte, ma soprattutto a porre domande sempre nuove.

Stéphane Lelièvre – Lei è al tempo stesso compositore e direttore d’orchestra. Sono due mestieri distinti o due modi complementari di pensare la musica? Quando apre la partitura di un altro autore, il compositore che è in lei cerca di ricostruire il processo mentale che ha portato a scrivere proprio quelle note? E, inversamente, quanto il podio influenza il suo modo di comporre?
Francesco Lanzillotta – La direzione d’orchestra non può prescindere dallo studio della composizione: è una condizione essenziale per costruire quelle basi musicali e culturali che permettono al direttore di comprendere pienamente la partitura. Studiare composizione, però, non vuol dire essere un compositore. Scrivere musica è una necessità, un bisogno a cui un compositore non può rinunciare. Direzione d’orchestra e composizione sono indubbiamente due mestieri complementari, che si arricchiscono a vicenda. Se lo studio della composizione rappresenta la base su cui costruire la propria cultura musicale, offrendo la possibilità di comprendere a fondo l’atto creativo dell’autore che si esegue, la direzione d’orchestra aiuta, durante la fase creativa, a scrivere tenendo conto anche degli aspetti esecutivi. La ricostruzione del processo mentale di cui lei parla è, per me, l’elemento più eccitante dello studio: a prescindere dal fatto che debba dirigere o meno quella composizione, una grande partitura mi regala inevitabilmente nuove prospettive creative. Mi viene in mente una pagina straordinaria del Nabucco («S’appressan gl’istanti»), in cui Verdi utilizza la tecnica del canone non per ostentare un virtuosismo contrappuntistico, bensì per alimentare tensione, paura e sgomento. Una tecnica compositiva, dunque, al servizio della drammaturgia.

Renato Verga – Esiste, secondo lei, una differenza fra «leggere correttamente» una partitura e interpretarla? Fino a che punto il testo musicale impone delle scelte e da quale punto comincia invece la responsabilità — e la libertà — dell’interprete?
FL – Direi che lettura e interpretazione sono due momenti consequenziali. Una partitura si legge, in prima istanza, contestualizzandola per comprenderne stile e linguaggio. L’interpretazione è il passaggio successivo; tuttavia, qui ci addentriamo in un campo complesso e ambiguo. Se la musica è un linguaggio incompleto, esiste evidentemente una libertà interpretativa con cui l’esecutore traduce in suono il segno scritto. Pensate a quante scelte sia necessario compiere, nell’arco di un’intera partitura, per tradurre migliaia di segni grafici in suoni. Ogni decisione, però, deve nascere da un ragionamento fondato su solide basi musicali e culturali, non semplicemente sul gusto personale. La libertà risiede, invero, nella conoscenza, che ci permette di comprendere un testo e tradurlo in suono. Un interprete deve sempre porsi una domanda: «Qual è il nesso fra un determinato elemento grafico e la volontà del compositore?». Banalmente, nel teatro musicale, un semplice crescendo ha sempre una funzione drammaturgica: non dovremmo cadere nell’errore di considerarlo soltanto un elemento tecnico. Se la libertà nasce dalla conoscenza, la padronanza del linguaggio musicale deve essere quanto più solida possibile. Pensate alla doppia fuga nel secondo movimento della Sinfonia dei Salmi di Igor Stravinskij: per comprenderla è indispensabile conoscere il contrappunto e la fuga. Oppure riflettiamo sulla funzione dell’armonia nel repertorio operistico e su come le scelte armoniche definiscano il fraseggio, la struttura e lo sviluppo drammaturgico di un’opera.

SL – Il suo repertorio è insolitamente ampio: Rossini, Donizetti, Verdi e Puccini, ma anche Rota, Malipiero, Dallapiccola e molta musica contemporanea. Ha bisogno, come musicista, di attraversare mondi estetici così diversi? Passare da Donizetti a Dallapiccola significa cambiare completamente il modo di pensare il suono e il teatro, oppure esiste qualcosa che li unisce?
FL – Ricordo una frase che mi disse un addetto ai lavori: «Francesco, dovresti concentrarti su un solo repertorio: così diventeresti un numero uno, mentre adesso disperdi energie dirigendo cose troppo diverse». Vale la pena ragionare su questa frase, perché è esemplificativa dei tempi che stiamo vivendo. In primo luogo, si dà per scontato che fare il musicista significhi dover diventare il numero uno. La costruzione di una solidità artistica passa in secondo piano rispetto all’idea di essere il più bravo, che si traduce in carriera, fama e soldi ottenuti in breve tempo, anziché in cultura, studio e conoscenza. In secondo luogo, ci troviamo di fronte a una richiesta di specializzazione. Ma specializzarsi in un solo genere musicale è follia: significa privarsi dell’opportunità di conoscere in profondità mondi diversi, capaci di arricchirsi e completarsi reciprocamente. La prima volta che diressi una partitura del periodo neoclassico di Stravinskij, chiamai un celebre direttore, profondo conoscitore della prassi esecutiva del Settecento, per studiare con lui una sinfonia di Haydn: ero convinto che mi avrebbe aiutato a comprendere meglio ciò che dovevo dirigere. Donizetti e Dallapiccola, pur essendo compositori molto diversi, trattano entrambi la vocalità con grande maestria. Sarebbe impensabile ragionare sulla vocalità di Dallapiccola senza conoscere quella donizettiana, dalla quale è naturalmente permeata. Dirigere Donizetti aiuta, senza alcun dubbio, a dirigere Dallapiccola. Eseguire la musica contemporanea, poi, è un dovere etico e morale da cui nessuno può sottrarsi. Non dovremmo mai perdere di vista l’importanza del compositore e della sua funzione all’interno della nostra storia musicale e, aggiungo, della nostra società. Chi ha la possibilità di creare ci obbliga a riflettere su ciò che abbiamo ascoltato, visto e letto; se l’atto creativo avviene nel nostro tempo, la riflessione riguarda ciò che stiamo vivendo. Quanto al modo di pensare il suono e il teatro, sono convinto che la distinzione più interessante non sia fra compositori, ma fra singole partiture. Pensate a Ernani e Otello: stesso compositore, è vero, ma mondi estremamente lontani. Oppure a La sonnambula e Norma, o ancora a La bohème e Turandot.

SL – Il belcanto viene talvolta guardato con una certa sufficienza da chi frequenta soprattutto il Novecento o la musica contemporanea, considerati repertori più complessi o più «colti». Che cosa la affascina profondamente in quella musica? La voce, la virtuosità, la costruzione teatrale, l’orchestrazione, il rapporto fra parola e musica? E che cosa può ancora insegnare Donizetti a un compositore del XXI secolo?
FL – È indubbio che sia esistito un atteggiamento snobistico nei confronti del belcanto; oggi, però, mi sembra che la situazione sia molto diversa. Vorrei soffermarmi sul concetto di «più complesso»: avendo diretto partiture che vanno dagli inizi del Settecento alla musica contemporanea, posso assicurare che una delle più complesse, difficili sotto molti punti di vista e sfiancanti è La sonnambula di Vincenzo Bellini. Il livello di difficoltà tecnica del belcanto è tremendamente alto e la sua complessità non va sottovalutata. Ciò che mi affascina, però, è la strada che ogni compositore decide di percorrere e la scoperta di dove quella strada lo conduca. I punti d’arrivo sono spesso molto diversi, anche quando le estetiche sembrano simili. Prendiamo Bellini e Donizetti: sono, a mio avviso, fra gli autori più diversi che possano esistere, e non sto facendo un’iperbole. Pur vivendo nello stesso periodo storico, hanno visioni del teatro musicale molto distanti. Un discorso simile vale per i compositori della Generazione dell’Ottanta, accomunati dalla ricerca di nuove strade, ma ciascuno con un percorso proprio. Donizetti, così come i grandi operisti del passato, può ancora insegnarci molto sulla scrittura vocale e su quanto il successo di un’opera sia legato anche al suo sviluppo drammaturgico.

SL – Il suo percorso sembra suggerire che fra il belcanto e la musica italiana del Novecento e di oggi non esista una vera frattura. Riconosce una continuità italiana nel modo di pensare il teatro, la voce, il ritmo e soprattutto il rapporto fra musica e parola?
FL – È una domanda complessa, che richiede una risposta articolata. Indubbiamente, il teatro musicale del Novecento affonda le proprie radici nella cultura musicale italiana dei secoli precedenti; in alcuni casi, come in Malipiero, i punti di riferimento sono anteriori all’Ottocento. I compositori italiani hanno continuato a dimostrare una grande padronanza della scrittura vocale e la compenetrazione fra testo e musica è rimasta uno degli elementi cardine. Il discorso si complica negli anni dell’avanguardia. La ricerca di nuove fonti sonore o, in alcuni casi, di nuove sonorità e persino di rumori prodotti attraverso strumenti tradizionali si è scontrata, quando si è estesa alla vocalità, con un limite fisico: quello delle corde vocali. Direi che uno dei problemi irrisolti delle avanguardie è stato proprio trovare un’alternativa credibile e, soprattutto, praticabile alla vocalità intesa in senso classico. La voce umana ha possibilità fisiche oltre le quali è impossibile andare; il tentativo di superarle ha inevitabilmente stravolto il rapporto fra testo e voce rispetto al passato. Sarebbe però superficiale e sbagliato liquidare l’avanguardia come un periodo fallimentare. Proprio la sperimentazione ha dato alla musica di oggi la possibilità di trovare nuove strade, partendo, perché no, anche da ciò che in passato non ha funzionato. Oggi alcuni compositori, ponendosi questo problema, hanno trovato soluzioni credibili. Non esiste più, almeno con la stessa forza, quell’atteggiamento esiziale secondo cui appartenere a una scuola di pensiero è più importante del pensiero stesso: ciascuno può cercare la propria strada senza condizionamenti. Grazie a questa libertà, il rapporto fra testo e musica è tornato a essere affrontato attraverso una logica compositiva che tiene conto delle possibilità dello strumento vocale. Le modalità con cui pensiamo il teatro sono inevitabilmente cambiate, anche in relazione all’evoluzione della società. Lo stesso vale per il ritmo: un’opera come Mavra di Stravinskij testimonia l’ampliamento delle possibilità ritmiche a disposizione dei compositori, anche in ambito operistico e non soltanto sinfonico.

RV – Lei ha insistito spesso sulla necessità di riscoprire il Novecento italiano. Perché i nostri teatri sembrano ancora avere difficoltà a considerare quel patrimonio parte della propria tradizione, mentre all’estero il Novecento storico è entrato più naturalmente nel repertorio? Se avesse carta bianca, quali tre opere o compositori italiani riporterebbe stabilmente sulle nostre scene?
FL – Il Novecento italiano è stato un secolo estremamente affascinante, nel quale abbiamo avuto la fortuna di avere compositori eccezionali, non solo nel repertorio operistico, ma anche in quello sinfonico. Ho sentito spesso dire che l’opera italiana sia finita dopo Turandot: nulla di più falso. Certamente non tutto il repertorio del Novecento ha lo stesso valore; bisogna avere la pazienza, la curiosità e, consentitemi, la conoscenza necessarie per comprendere la qualità di partiture ancora oggi semisconosciute. Le ragioni della loro assenza dalle scene sono diverse. Si tenga innanzitutto conto che questa tendenza riguarda soprattutto gli ultimi decenni. Un’opera come Ave Maria di Salvatore Allegra, rappresentata al Teatro alla Scala nel 1934, rimase in circolazione per molti anni. Prima che Vieri Tosatti decidesse, nel 1967, di ritirare Partita a pugni dai teatri, la partitura, scritta nel 1953, era in cartellone in sei teatri contemporaneamente. Aggiungo che i cantanti coinvolti nelle nuove opere erano sempre di altissimo livello: Romulus, dello stesso Allegra, fu interpretato da Franco Corelli. Uno dei problemi, oggi, è proprio trovare interpreti che abbiano la possibilità di studiare ruoli nuovi, spesso estremamente complicati, che nella migliore delle ipotesi canteranno forse un paio di volte nella vita. Anche noi direttori d’orchestra abbiamo la responsabilità di proporre titoli fuori dal repertorio più frequentato: è un dovere etico, così come incentivare le commissioni ai compositori viventi. Se a questo aggiungiamo la paura di non vendere abbastanza biglietti e una certa diffidenza verso ciò che non si conosce, il quadro comincia a delinearsi. Ci sono però altri due elementi fondamentali. Il primo riguarda la frattura fra pubblico e nuove proposte, creatasi durante gli anni dell’avanguardia, quando la scarsa comprensibilità di una proposta musicale sembrava diventare proporzionale al suo valore artistico. È comprensibile che una parte del pubblico abbia sviluppato una sorta di repulsione per il «nuovo». Ricordo una signora che mi parlò di La vita è sogno, un’opera di Malipiero di cui curai la revisione. Avevo appena terminato una recita della Traviata e mi chiese che cosa avrei diretto nella produzione successiva. Non appena nominai Malipiero e il titolo dell’opera, rispose: «Per carità, queste opere contemporanee le detesto!». Tralasciando il fatto che La vita è sogno risale agli anni Quaranta, quell’episodio mostra quanto sia complicato risanare questa frattura. Nell’immaginario collettivo, le opere del secolo scorso e le nuove commissioni sono spesso considerate una sorta di punizione da evitare. Riconquistare la fiducia del pubblico non è semplice: servono progetti di grande qualità e non possiamo permetterci il lusso di sbagliare. L’altro problema riguarda ciò che il pubblico si aspetta da un lavoro mai ascoltato. Troppo spesso si ascolta musica nuova cercando riferimenti in ciò che già si conosce: così si giudica un’opera di Respighi paragonandola a una di Puccini. È ovvio che il confronto risulterà penalizzante, ma soprattutto sarà inutile. Non c’è errore più grande, quando si ascolta musica nuova, che giudicarla attraverso parametri rassicuranti. Mi viene in mente ciò che disse Leon Festinger, circa settant’anni fa, elaborando la teoria del confronto sociale: tendiamo a confrontarci con chi percepiamo simile a noi. Trasliamo questo pensiero all’ascolto musicale: apprezziamo il nuovo se somiglia a ciò che già conosciamo. È un atteggiamento molto limitante, anche e soprattutto, permettetemi, sul piano sociale. Se potessi, riporterei sulle scene e nelle sale da concerto Goffredo Petrassi, Luigi Dallapiccola e Bruno Maderna.

RV – C’è un paradosso nell’opera contemporanea: tutti concordano sulla necessità di creare nuove opere, ma pochissime arrivano a una seconda o a una terza produzione. Dove si interrompe il meccanismo? È un problema di scrittura, di pubblico, di coraggio dei teatri o del sistema produttivo che circonda la nuova musica?
FL – Devo dire che negli ultimi anni vedo un leggero cambiamento. Alcune opere nuove sono state coprodotte, così come alcune partiture poco conosciute: io stesso dirigerò Cristoforo Colombo di Franchetti, in una coproduzione fra diversi teatri. Certamente il coraggio, il tipo di scrittura e una certa ritrosia di parte del pubblico contribuiscono alla scarsa circolazione dei titoli. Tuttavia, se il progetto è di qualità, oggi è più facile che venga ripreso in luoghi diversi rispetto a qualche decennio fa. Pensate a un progetto come Animal Farm, per esempio. Alla base serve coraggio, ed è paradossale dirlo proprio in un periodo in cui le difficoltà produttive sono diffuse. Eppure è nei momenti complessi che il coraggio e un progetto visionario diventano più necessari che mai. Mi sembra, però, che ci troviamo in un momento storico in cui facciamo fatica a capire ciò che sta accadendo. È come se la velocità furiosa della vita e la necessità di produrre il più possibile non ci dessero il tempo di fermarci e riflettere su ciò che dovremmo fare: finiamo così per mettere delle pezze, nel tentativo di rimanere a galla. Ricorriamo tanto spesso al grande repertorio perché ci illude di poter evitare di affondare; cerchiamo certezze in un momento di grande confusione. Il timore è che, così facendo, si affondi comunque, soltanto più lentamente. Resto però fiducioso: noto che alcuni teatri iniziano ad ampliare la propria proposta. Sarà interessante vedere che cosa accadrà nei prossimi anni. La scorsa stagione abbiamo avuto diverse commissioni, tutte accolte molto bene; ora spetta ai teatri riprenderle e riproporle al pubblico.

SL – In Bastarda, alla Monnaie di Bruxelles, avete raccontato il destino della regina Elisabetta attraverso diverse opere di Donizetti, e lei ha composto anche le musiche che collegavano le diverse pagine. Che cosa l’ha sedotta nell’idea di non limitarsi a rimettere in scena Donizetti, ma di smontarlo, ricomporlo e costruire una nuova drammaturgia a partire dalla sua musica?
FL – Bastarda è stato, finora, il progetto più stimolante della mia vita. Mi ha sedotto l’idea di creare un teatro in cui tutte le arti performative avessero la stessa importanza. Non si tratta di un’opera nell’accezione più classica, ma di uno spettacolo immersivo in cui il pubblico si ritrova improvvisamente catapultato dentro Buckingham Palace. È stato talmente coinvolgente che, quando la regina entrava dal fondo della sala, tutti si alzavano spontaneamente in piedi, senza che nessuno glielo chiedesse. Mi seduce la novità, ciò che non conosco, e mi piace l’idea di rischiare. In un progetto del genere, il confine fra fallimento e trionfo è sottilissimo, il che rende tutto ancora più eccitante.

RV – Nel teatro d’opera il direttore deve continuamente confrontarsi con cantanti, orchestra, coro e regista. Quanto è disposto al compromesso? E dove si trova il limite oltre il quale una scelta scenica non contraddice più semplicemente il gusto del direttore, ma ciò che la musica stessa sta raccontando?
FL – Per prima cosa dobbiamo distinguere i repertori o, meglio, i compositori. Quando sentiamo dire «faccio tutto come è scritto», dobbiamo necessariamente contestualizzare questa affermazione. Se affrontiamo Rossini, per esempio, dobbiamo sapere che oltre al segno grafico esiste un pensiero da comprendere. Limitarsi a fare ciò che è scritto, senza scavare più a fondo, significa deresponsabilizzarsi. Trovo quindi che il confronto con le masse artistiche e la compagnia di canto debba partire proprio da questo elemento. Il discorso cambia quando ci troviamo di fronte a una partitura di Puccini. Nel belcanto il compromesso è necessario in relazione alle caratteristiche tecniche e vocali del cantante: se alcuni passaggi, concepiti in un certo modo e per una determinata vocalità, non funzionano con la voce a disposizione, devo trovare un’altra soluzione. Bisogna anche saper comprendere l’artista con cui si lavora e capire che, valorizzandone le peculiarità, si può raggiungere un risultato altrettanto convincente. Tornando a Puccini, invece, trovo che il rispetto rigoroso del segno scritto sia la via migliore per rendergli giustizia, proprio perché cambia radicalmente il modo in cui la partitura è concepita. Quanto alla regia, il limite viene superato nel momento in cui una scelta scenica compromette la qualità dell’esecuzione musicale. In definitiva, senza idee comuni non esiste azione comune e, senza azione comune, non può esserci una produzione realmente riuscita.

RV – Il rapporto con la voce è forse ciò che distingue più profondamente il direttore d’opera dal direttore sinfonico. Quanto possono cambiare tempo, fraseggio e perfino l’idea interpretativa quando si incontra una determinata voce? Quando bisogna seguire il cantante e quando, invece, è il direttore a doverlo condurre verso una precisa idea musicale?
FL – Mi ricollego alla domanda precedente: dipende dalle caratteristiche vocali e dalla caratura artistica dell’interprete. Più in generale, metto costantemente in discussione la mia idea interpretativa, anche se devo dirigere per la millesima volta La traviata. Non perché prima non l’avessi capita, ma perché la mia vita, come quella di ogni essere umano, si evolve. Vivo nuove esperienze, emozioni e drammi che mi arricchiscono, e così cambia anche la mia visione della partitura. Credo fermamente che una delle qualità di un artista sia non sentirsi mai al sicuro. Il cantante va seguito, per esempio, se sta vivendo un momento di difficoltà durante una recita; va invece convinto, più che condotto, quando la sua idea è palesemente sbagliata. Ma chi può dire che la mia idea sia giusta e la sua sbagliata? La preparazione di un direttore deve consentirgli di argomentare le proprie scelte con tesi solide, non solo puramente musicali, ma legate anche, per esempio, al tipo di verso scelto dal librettista o, in alcuni casi, persino ai nomi dei protagonisti. Vi siete mai chiesti quali significati abbiano i nomi dei personaggi dell’Elisir d’amore e perché siano stati scelti? Posso assicurare che già le radici dei nomi di Adina e Nemorino ci danno molte informazioni sulla loro identità e su come interpretarne i caratteri.

RV – Oggi possiamo ascoltare in pochi secondi decine di interpretazioni della stessa opera e confrontarci continuamente con i grandi direttori del passato. Quando affronta una partitura già carica di una fortissima tradizione interpretativa, quanto ritiene necessario conoscere ciò che è stato fatto prima e quanto, invece, bisogna avere il coraggio di dimenticarlo?
FL – La conoscenza del nostro passato è necessaria, purché non condizioni eccessivamente la nostra visione del futuro. Ognuno è figlio del tempo in cui vive e rinnegarlo, rifugiandosi nel passato e copiando in maniera sbiadita ciò che è stato fatto, finisce per annientare decenni di evoluzione esecutiva e, soprattutto, per tradire il proprio talento e la propria sensibilità musicale, arrivando quasi a rinnegarli. La conoscenza, in definitiva, è indispensabile, ma deve servire a porre le basi su cui costruire il futuro. Tutto ciò che è stato fatto va filtrato attraverso la propria sensibilità e cultura musicale, con un atteggiamento critico capace di analizzarlo attentamente.

SL – Ha diretto opera, balletto e colonne sonore, lavorando quindi spesso con una forte componente visiva. L’immagine modifica il suo modo di pensare e dirigere la musica? Esiste per lei una sorta di «ritmo dello sguardo» con il quale il suono deve entrare in relazione?
FL – Sicuramente esiste, ma assume forme molto diverse a seconda del linguaggio artistico. Nell’opera l’aspetto visivo è una parte essenziale di un percorso condiviso fra regista e direttore d’orchestra. Mi piace molto poter discutere con un regista di ciò che stiamo facendo e di come vogliamo farlo. Trovo meraviglioso quando una lettura musicale si sposa perfettamente con l’idea registica: la componente visiva amplifica quella musicale, e viceversa. Nel balletto ci sono esigenze che il direttore d’orchestra non può ignorare. Non si tratta tanto di come l’immagine modifichi il pensiero musicale, quanto del fatto che una coreografia impone necessità imprescindibili di cui bisogna tenere conto. In Italia queste necessità vengono talvolta vissute come una diminutio, quasi che dirigere un balletto fosse screditante per un direttore d’orchestra. Trovo questo atteggiamento ridicolo. Io amo il balletto e amo dirigerlo. Nelle colonne sonore, invece, è l’immagine a dettare legge: durante la registrazione si segue la scena su un monitor, insieme alla relativa timeline.

RV – Lei appartiene a una generazione che ha conosciuto sia il modello tradizionale del «maestro» sia un’orchestra contemporanea nella quale l’autorità non può più essere semplicemente imposta dal podio. Che cosa significa oggi avere autorevolezza davanti a cento musicisti? È cambiato anche il modo in cui un direttore deve provare e comunicare?
FL – È un tema spesso dibattuto. Io rifletterei, prima di tutto, su quanta insicurezza si nasconda dietro la necessità di imporre la propria autorità e su come, oggi, questo atteggiamento sia in realtà una dichiarazione di incapacità o di debolezza. La volontà, consapevole o meno, di imporsi non funziona più, perché svela paradossalmente una fragilità che un’orchestra coglie immediatamente. L’autorevolezza, al contrario, si conquista attraverso le doti musicali, la preparazione, il talento e la capacità di lavorare insieme agli altri. Anche ammettere un errore, per un direttore d’orchestra, non è un segno di debolezza, ma di grande forza e sicurezza: significa riconoscere di aver sbagliato davanti a tanti musicisti senza che questo metta minimamente in crisi la propria autorevolezza.

RV – In una recente intervista ha ricordato una frase di suo nonno: «Non cercare risposte semplici a domande complesse». Forse è anche una dichiarazione di poetica. L’opera oggi viene continuamente interrogata attraverso questioni politiche, sociali e morali contemporanee: come possiamo renderla viva e problematica senza ridurre la complessità di un capolavoro a un messaggio o a una tesi?
FL – Non credo, in realtà, che ci sia bisogno di fare qualcosa per rendere l’opera viva. I temi affrontati continuano a essere attuali nonostante il passare dei secoli; ciò che cambia è la società in cui si sviluppano. Un’opera come Macbeth, per esempio, ci permette di riflettere su come l’ambizione sfrenata possa distruggere la moralità dell’individuo: una questione sempre attuale. Forzare però il significato di un testo, aggiungendo simbologie e presunti messaggi, può creare un cortocircuito che rischia di mistificarne il senso. Trovo più interessante chiedersi quale valore abbia la moralità nel mondo contemporaneo rispetto al passato: una partitura come Macbeth ci consente di farlo, ed è per questo che rimane attuale. Come dicevo, l’opera è viva e pone costantemente interrogativi, a patto che chi la esegue non vada ossessivamente alla ricerca di ciò che non esiste. Altrimenti si crea una confusione che rischia di annientare la forza stessa della partitura. Se applichiamo la frase «Non cercare risposte semplici a domande complesse» al processo interpretativo musicale, il suo senso sta proprio nella ricerca profonda del significato dell’opera, fino a raggiungere il cuore delle tematiche affrontate dal compositore e dal librettista. In definitiva, abbiamo sempre due possibilità: ragionare sul significante o sul significato. Direi che la seconda è decisamente più interessante.

RV – Dopo tanti teatri, orchestre e titoli, esiste ancora una partitura davanti alla quale sente di dover aspettare — oppure, al contrario, un’opera che vorrebbe dirigere già domani perché sente di avere finalmente qualcosa da dire su quella musica?
FL – Oggi mi sento finalmente un direttore d’orchestra, con un bagaglio di conoscenze musicali costruito attraverso un lungo percorso. Quando iniziai, scelsi di affrontare ogni tipo di repertorio e di vivere esperienze musicali diverse. Questo ha significato non limitarmi alla musica colta, ma spaziare attraverso linguaggi apparentemente molto distanti. Questa bulimia musicale, questa molteplicità di estetiche mi ha reso un musicista più consapevole. Certo, ho impiegato più tempo, proprio perché ogni universo musicale richiede tempo per essere esplorato. Oggi posso dire che non ci sono partiture che non mi sentirei di dirigere. Anzi, vorrei confrontarmi sempre con titoli mai affrontati, anche appartenenti a repertori apparentemente lontani da quelli che ho diretto finora. Se dovessi scegliere un’opera mai diretta, direi senza alcun dubbio un’opera che ancora non è stata scritta.

⸪

Intervista a Roberto Covatta

foto © Gianfranco Roselli

•

Roberto Covatta, l’arte di essere indispensabili senza essere protagonisti

Nel mondo dell’opera lirica esistono artisti che, pur non occupando sempre il centro della scena, contribuiscono però in maniera determinante alla riuscita di uno spettacolo. Sono gli interpreti dei cosiddetti ruoli di fianco: personaggi talvolta brevi, ma spesso fondamentali per l’equilibrio musicale, teatrale e drammaturgico di un’opera. Il tenore Roberto Covatta è uno di questi. Ha costruito una carriera internazionale attraversando repertori, epoche e stili differenti, dal Settecento al Novecento. Dalla Scala al Teatro Regio di Torino, passando per i grandi palcoscenici europei, il tenore racconta il valore dei ruoli di fianco, la libertà interpretativa e la ricerca di una verità teatrale che va oltre la bellezza della voce.

Renato Verga – Nel teatro d’opera l’attenzione del pubblico si concentra inevitabilmente sui protagonisti, ma sono spesso i cosiddetti ruoli di fianco a dare credibilità e completezza a un allestimento. Lei ne ha interpretati moltissimi, nei più importanti teatri internazionali. Che cosa significa per lei essere un interprete di questi personaggi? E quanto può essere difficile dare spessore e personalità a un ruolo che dispone magari di pochi minuti sulla scena?
Roberto Covatta – E’ difficile rispondere, perché i ruoli di fianco sono tantissimi e molto differenti tra loro. Alcuni sono molto più sviluppati o hanno una caratterizzazione più precisa, altri servono solo a dare colore alle scene o sono funzionali alla trama. La brevità dei loro interventi così come l’esiguità delle indicazioni del libretto sono il vero, grande problema. L’interprete deve necessariamente avere grande personalità e molta fantasia per ricostruire o costruire ex-novo, in fase di studio e poi durante le prove, tutto quello che non viene raccontato di questi personaggi: la loro storia personale, il loro carattere, le motivazioni che li portano ad agire in un modo o nell’altro sulla scena, la loro età, così come la loro postura. E’ un processo creativo prima che interpretativo, ed occorre grande senso della misura, per non strafare o per non fare troppo poco, col rischio nel primo caso di essere eccessivi e sopra le righe, nel secondo insipidi. Dal punto di vista vocale, poi, la brevità degli interventi richiede una perfezione ed una infallibilità estreme, perché non si ha tempo o occasione nel corso della recita per rifarsi di errori, imprecisioni o incertezze. E’ quasi un lavoro da miniaturista, breve ma di grande precisione, che richiede grande perizia ed esperienza per essere fatto al meglio.

Turandot (Pang), Teatro alla Scala, Milano, maggio 2015

RV – Il suo repertorio è sorprendentemente ampio: dall’opera buffa settecentesca a Verdi e Puccini, fino a Britten e alla musica del Novecento. È una versatilità che ha ricercato consapevolmente oppure è stata la naturale conseguenza delle occasioni professionali? C’è un personaggio, magari apparentemente minore, al quale è particolarmente affezionato?
RC – Sono sempre stato molto curioso, come ascoltatore e come interprete, e lo sono tuttora. Mi piace spaziare, approfondire repertori differenti e per questo, forse inconsapevolmente, non ho mai voluto adeguare la mia voce ad un repertorio in particolare: per dire, non ho mai cercato un suono “verdiano”, “pucciniano”, “mozartiano” o “barocco”. Sono sempre stato più interessato a sviluppare delle abilità, tecniche e stilistiche, che mi permettessero di poter affrontare repertori differenti in maniera sufficientemente adeguata e mantenere comunque una mia identità forte. Quindi, per risponderle, non sono state tanto le proposte lavorative a determinare la vastità del mio repertorio, quanto alcuni aspetti della mia personalità e del mio approccio al canto. Devo essere sincero, però: non sono sempre stato contento di questo, soprattutto a inizio carriera. E’ importante consolidare un certo repertorio, soprattutto quando si è giovani, per affinare le proprie capacità, trovare sempre maggior sicurezza, una propria identità precisa e un posto nel mondo. Ma è stata anche la mia fortuna, in un certo senso, perché oggi l’offerta è tanta e poter spaziare all’interno di un repertorio più ampio rende più facile cogliere nuove opportunità di lavoro.

RV – Il suo debutto al Teatro Regio di Torino risale al 1998 nella celebre Turandot allestita da Zhang Yimou. Da allora è tornato più volte su quel palcoscenico. Torino è anche la città alla quale risulta professionalmente legato: è qui che vive attualmente? E soprattutto, esiste un rapporto speciale, artistico o affettivo, con il Regio? Lo considera in qualche modo il suo teatro di casa?
RC – Torino è la città in cui sono nato e in cui ho vissuto quasi tutta la mia vita. Qui ho studiato, fatto le mie prime esperienze musicali e in cui ho sviluppato il mio amore per la musica. Era il 1998, avevo iniziato da poco a studiare canto, quando vinsi una borsa di studio per un corso di alta formazione per cantanti lirici promosso dall’allora Comunità Europea che si teneva proprio presso il Teatro Regio. Sei mesi di studio intenso e quotidiano che mi hanno portato a debuttare con il ruolo del Principe di Persia nella Turandot. Sono legatissimo a questo Teatro, ci torno sempre con grandissima gioia, e le occasioni in cui l’ho fatto sono tra quelle che mi hanno dato le soddisfazioni più grandi. E’ in effetti “casa” e cantare qui mi dà una gioia e una soddisfazione che non hanno prezzo.

Turandot (Pang), Teatro Regio, Parma,  gennaio 2020 – foto © Roberto Ricci

RV – Nel corso della sua carriera ha frequentato palcoscenici molto diversi, dalla Scala alla Fenice, da Bruxelles ad Amsterdam, fino a Monaco di Baviera. Al di là del prestigio delle singole istituzioni, qual è il teatro in cui si è sentito maggiormente a suo agio, quello nel quale ha percepito una particolare sintonia con l’orchestra, i colleghi, la direzione musicale o il pubblico? E perché?
RC – Non vorrei eludere la sua domanda, ma devo dirle che mi sono trovato bene quasi ovunque. Sono molto legato a La Monnaie di Bruxelles perché ci ho cantato tantissime volte ed è sempre stato per me come una seconda casa. A Monaco ho trovato una delle orchestre più preparate e il cui suono più mi ha impressionato, per compattezza e imponenza. Paragonabile, per la mia esperienza, quasi solo a quelli delle orchestre della Scala e del Maggio Musicale Fiorentino. In Italia ho un rapporto speciale con il Teatro San Carlo di Napoli, dove ho cantato alcune dei ruoli più belli del mio repertorio e preso parte a spettacoli memorabili (penso al Cappello di paglia di Firenze di Elena Barbalich con le coreografie di Danilo Rubeca, spettacolo che ho particolarmente nel cuore, e al Werther di Willy Decker, all’Evgenij Onegin di Barrie Kosky e all’Adriana Lecouvreur di Davide Livermore). Ma un posto particolare ha sicuramente il circuito Opera Lombardia, in cui ho cantato davvero tantissimi ruoli e dove ho realizzato i miei desideri più grandi. Qui ho trovato un calore, una disponibilità, delle proposte artistiche e un livello che mi hanno sempre soddisfatto e in cui ho potuto definirmi anno dopo anno come cantante e come artista.

RV – Ha iniziato gli studi con Rosetta Noli e si è successivamente perfezionato con Roberto Coviello, Luciana Serra e Ugo Benelli. Quale di queste figure ha lasciato l’impronta più profonda nella sua formazione? C’è un insegnamento, tecnico oppure umano, che continua ad accompagnarla ogni volta che entra in palcoscenico?
RC – Sicuramente la mia maestra Rosetta Noli (che, tra l’altro, è l’interprete di Mimì ne La bohème di Leoncavallo del 1957 disponibile in cd per l’etichetta Myto). A lei devo tutto. Un’impostazione di canto libera, solida, senza trucchi o accorgimenti. Estremamente rigorosa. La ricerca di un suono chiaro, ben proiettato, e di una dizione più perfetta possibile. Due suoi insegnamenti porto sempre con me: restare fedeli a sé stessi, alla propria identità, senza imitare nessuno ed essere orgogliosi della propria diversità; curare ogni intenzione, scavare ogni parola perché non sia generica. Ogni suono deve avere vita e personalità. Se è solo bello, per quanto bello sia, dice poco o nulla.

RV – Ha lavorato con direttori come Riccardo Chailly, Zubin Mehta, Yannick Nézet-Séguin e Fabio Luisi, e con registi quali Robert Carsen e Barrie Kosky. Per un interprete di ruoli di fianco quanto conta trovare un direttore o un regista capace di valorizzare anche i personaggi meno appariscenti? Ricorda un incontro che abbia modificato il suo modo di concepire il teatro musicale?
RC – Indubbiamente il successo del nostro lavoro è legato al modo in cui riusciamo a collaborare con colleghi cantanti, direttori e registi. Non siamo soli e la sinergia è fondamentale per un buon risultato. Chi ama lavorare sui dettagli, chi si sofferma su ogni elemento per dargli un senso vero e un giusto rilievo, chiaramente ci aiuta a creare un personaggio più interessante. Devo dire che ho spesso incontrato direttori d’orchestra e registi che mi hanno stimolato in questo senso e che mi hanno aiutato a crescere. Se devo fare qualche nome, indubbiamente ho amato molto lavorare con il Maestro Fabio Luisi per l’estrema raffinatezza, l’eleganza e la misura nell’interpretare la musica, e con Olivier Py per l’analisi del testo e per la verità delle sue letture interpretative. Non c’è una figura in particolare che abbia cambiato il mio approccio interpretativo: piuttosto, sono stati tanti gli incontri che hanno confermato e consolidato il mio pensiero di base, e cioè che la musica ha senso solo se racconta qualcosa di vero e se suscita emozioni autentiche. Come ho detto, il suono bello e soltanto bello, la musica bella e soltanto bella non fanno per me. In queste occasioni sento di essere riuscito a creare qualcosa di interessante e soddisfacente per me.

 

Evgenij Onegin (Monsieur Triquet), Teatro di San Carlo, Napoli,  giugno 2022 – foto © Marco Impallomeni

RV – Esiste forse ancora una certa tendenza a considerare i ruoli di fianco come una categoria artisticamente inferiore rispetto ai ruoli principali. Eppure richiedono spesso precisione assoluta, capacità di caratterizzazione e una notevole prontezza scenica. Ritiene che il loro valore sia sufficientemente riconosciuto, tanto dai teatri quanto dalla critica? E le è mai capitato di rinunciare a un ruolo più importante per sceglierne uno apparentemente minore, ma musicalmente o teatralmente più interessante?
RC – Il problema non è il ruolo secondario, ma chi lo interpreta. Ci sono ruoli e ruoli, ed alcuni richiedono capacità ed esperienza specifiche per essere fatti a dovere. Non è questione solo di voce o di temperamento. Occorre saper lavorare con poco col massimo del rendimento e non tutti ne sono capaci. Certo, l’offerta sempre più grande non aiuta, a volte confonde chi sceglie e chi giudica, e sicuramente oggi, rispetto al passato, è più difficile farsi strada in questo senso. Per questo è dovere di chi sceglie di interpretare questi ruoli, di farlo con la massima consapevolezza e il massimo impegno possibili. Scegliere, anziché lasciarsi scegliere. Per quanto mi riguarda, non giudico mai un ruolo sulla base della sua lunghezza, o della sua importanza all’interno del libretto. Se abbia o meno un cantabile, se dia più o meno soddisfazione da un punto di vista vocale. Mi interessa la musica, ciò che suscita in me, il piacere che mi dà eseguirla, e quanto interessante sia il personaggio nel contesto della storia che viene raccontata. In questo senso, ad esempio, in occasione delle selezioni per una produzione di A Midsummer Night’s Dream di Benjamin Britten, ricordo di aver preferito propormi per il ruolo meno importante di Flute, rispetto al ben più importante Lysander, perché lo trovavo più interessante da un punto di vista teatrale e mi avrebbe permesso di sfruttare meglio le mie abilità istrioniche.

Falstaff  (Bardolfo), Teatro Verdi, Busseto, settembre 2023 – foto © Roberto Ricci

RV – La sua attività l’ha portata a lavorare con continuità in Italia e all’estero. Ha riscontrato differenze significative nel modo di preparare e realizzare uno spettacolo, oppure nel rispetto riservato agli artisti impegnati nei ruoli di fianco? Esiste un modello organizzativo o teatrale straniero dal quale, a suo giudizio, i nostri teatri potrebbero imparare qualcosa?
RC – E’ difficile adattare un modello valido per un Paese ad un altro. La questione è molto complessa, non saprei darle una risposta precisa. Il sistema degli ensemble, ad esempio, diffuso nei paesi di cultura tedesca va bene lì, ma trovo che sia difficilemente applicabile alla nostra cultura. In Italia sono ancora vivi una certa tradizione e un certo gusto nel fare le cose, che sono fondamentali per non perdere la direzione e non snaturare un genere che è parte del nostro patrimonio genetico e della nostra storia. All’estero si fanno tante recite, ci sono spettacoli di repertorio che vengono riproposti annualmente con notevole profitto per le istituzioni e per il pubblico. C’è un approccio più pratico al lavoro e, per la mia esperienza, un’efficienza maggiore sotto diversi punti di vista. Indubbiamente, all’estero c’è un interesse più vivo per proposte nuove e per una programmazione più articolata, testimoniata dalla discografia, che a me, personalmente, paiono più interessanti.

RV – Dopo tanti anni di carriera, è cambiato il suo modo di affrontare un personaggio? Oggi prevale la sicurezza dell’esperienza oppure continua a esistere quella tensione, forse indispensabile, che precede l’ingresso in scena? E c’è ancora un ruolo che non ha interpretato e che vorrebbe assolutamente aggiungere al suo repertorio?
RC – Ho sempre amato esibirmi sul palcoscenico, non è una cosa che mi ha mai messo in difficoltà e devo dire che oggi, con la sicurezza e l’esperienza, questa sensazione è ancora più grande e piacevole. Non sento la routine, ogni volta che mi esibisco avverto la stessa bella emozione del primo giorno. I ruoli sono sempre diversi, come i luoghi, e questo aiuta molto. Certo, è cresciuta la consapevolezza, ho affinato un metodo di lavoro fondato sull’uso sapiente della parola e degli accenti, e quindi anche l’efficacia nella preparazione. Ciò che anni fa nasceva un po’ dal caso oggi è frutto di una certa riflessione. Mi ritengo, tuttavia, un artista istintivo: se qualcosa non parla alla parte più profonda di me, tendo a scartarla e non utilizzarla. Direi che sto imparando a semplificare, a ridurre la complessità senza smarrirla e a concentrare le mie energie su alcuni aspetti precisi del personaggio e della musica con cui si esprime, per raggiungere il massimo dell’espressione con il minor dispendio di mezzi.

La traviata (Gastone), Teatro Carlo Felice, Genova, gennaio 2025 – foto © Marcello Orselli

RV – Dopo La bohème di Leoncavallo al Teatro Regio di Torino (nella parte di Durand), fra i suoi prossimi impegni figurano Tosca a Varsavia (Spoletta) e L’incoronazione di Poppea a Tolosa (Liberto). Che cosa rappresentano queste nuove esperienze nel suo percorso? E, guardando più avanti, quali sono i progetti e i desideri artistici che vorrebbe ancora realizzare? Si immagina sempre e soltanto sul palcoscenico oppure, un giorno, anche nel ruolo di maestro per le nuove generazioni?
RC – Tosca è un’opera che amo molto, una delle mie preferite fra quelle di Puccini, che sono poi quelle che ho cantato di più nella mia carriera. Si tratta del mio debutto a Varsavia, quindi un’altra tappa importante nel mio percorso internazionale. A Toulouse ho già cantato in passato, ma questa volta lo farò con un repertorio nuovo: un’opera del Seicento, e di tale bellezza, con un ensemle e un cast di specialisti. Lo stesso spettacolo andrà in scena anche all’Opera Royal du Château de Versailles e al Festival Internacional de Santander. Sarà una bella sfida, non vedo l’ora! In futuro mi piacerebbe affrontare qualche ruolo nelle opere di Wagner (almeno il Mime del Rheingold) e di Richard Strauss, qualche ruolo del repertorio russo (come l’Innocente nel Boris Godunov o Bomelij ne La fidanzata dello zar) e continuare ad approfondire il repertorio francese tra fine Ottocento e Novecento (penso all’Aumônier du Carmel dei Les dialogues des Carmelites, o ai vari personaggi de L’heure espagnole e de L’enfant et les sortilèges di Ravel o de L’amore delle tre melarance di Prokofiev). Continuerò a cantare finchè ne avrò l’opportunità e la voce mi accompagnerà al meglio. Questo è ciò che amo e cui ho deciso di dedicarmi. L’insegnamento mi attira, ma è un mestiere molto difficile che, per come lo concepisco io, richiede tempo e dedizione: gli allievi vanno seguiti costantemente, con tutta la nostra attenzione. Se mi ci dedicherò, sarà certamente una volta che avrò smesso di cantare.

La Gioconda (Isèpo), Teatre del Liceu, Barcellona,  febbraio 2026 – foto © David Ruano

⸪

Intervista a Paolo Fantin

∙

Paolo Fantin. Oltre la scena, dentro l’emozione

bandiera francese.jpg  ici la version française sur premiereloge-opera.com

Quest’anno sarà Paolo Fantin a firmare le scenografie dell’Otello di Verdi che inaugura la stagione del Teatro alla Scala, rinnovando un sodalizio artistico ultra ventennale con il regista Damiano Michieletto, tra i più riconoscibili della scena lirica internazionale. Una collaborazione fondata su una concezione dello spazio scenico che supera la semplice funzione illustrativa per diventare parte viva della narrazione, quasi un personaggio capace di evolversi e trasformarsi al ritmo della musica. Dalle recenti riletture del grande repertorio, come Lohengrin al Teatro dell’Opera di Roma, alle sfide della creazione contemporanea, come Il nome della rosa di Francesco Filidei alla Scala, fino alla dimensione spettacolare della cerimonia inaugurale delle Olimpiadi invernali di Milano Cortina 2026, il percorso dello scenografo veneto si distingue per una continua ricerca espressiva, in cui sperimentazione visiva e sensibilità drammaturgica si intrecciano.

Renato Verga – Paolo Fantin, nel suo percorso artistico lei ha contribuito a ridefinire il ruolo della scenografia nel teatro d’opera contemporaneo, trasformando lo spazio scenico da semplice cornice dell’azione a elemento attivo della narrazione. Quando si avvicina a un nuovo progetto, qual è il primo impulso da cui prende forma un’idea scenografica? È la musica a suggerirle un’immagine, è la drammaturgia a indicarle una direzione oppure tutto nasce da un’intuizione visiva, da una materia, da un colore o da uno spazio che progressivamente acquistano significato?
Paolo Fantin – La prima cosa che cerco è un’emozione. Leggo il libretto, ascolto la musica e provo a capire che cosa mi rimane dentro. Di solito la musica mi suggerisce un colore: è una prima sensazione che comincia a dare forma allo spazio. Spesso do anche un nome a quello stato d’animo, per trovare una direzione. La musica, la storia e le immagini si alimentano a vicenda. Una materia o un colore acquistano senso quando riescono a raccontare qualcosa dei personaggi, anche qualcosa che loro non riescono a dire. Per questo considero la scena un personaggio. Vorrei che avesse una vita, che attraversasse la storia e ne uscisse trasformata. Il mio lavoro è cercare una forma visibile per qualcosa che, all’inizio, esiste soltanto dentro di noi.

Lohengrin, Roma, Teatro dell’Opera, dicembre 2025

RV –  In una precedente intervista ha affermato di considerare la scenografia come un vero e proprio personaggio, capace di trasformarsi insieme ai protagonisti dell’opera. È una concezione che emerge con particolare evidenza nel recente Lohengrin al Teatro dell’Opera di Roma, dove lo spazio scenico attraversa diverse metamorfosi, dal legno giallo all’uovo nero fino all’argento liquido. Come è nata questa lettura visiva dell’opera wagneriana? E quale rapporto ha cercato di stabilire tra la dimensione simbolica, quella psicologica e la componente spirituale della partitura?
PF – Per Lohengrin ho individuato tre parole, una per ogni atto: Accusa, Dubbio e Trasfigurazione. Sono diventate la guida del percorso visivo. All’inizio c’è una grande curva di legno giallo: un tribunale e insieme una barriera dal mondo, che racconta una comunità chiusa. Il giallo è il colore della colpa. Poi compare un’incubatrice con un uovo nero, legato all’origine e alla vita. Alla fine lo spazio si frantuma e diventa argento liquido: qualcosa di luminoso, ma impossibile da afferrare. Per me Elsa incarna la fragilità umana. Tutti noi avremmo fatto la sua stessa domanda: avremmo voluto sapere chi è la persona che amiamo, da dove viene. È proprio questo che la rende così affascinante ai miei occhi. Sono attratto dalla fragilità, perché è lì che sento di potermi riconoscere nei personaggi. La musica di Wagner si sposa profondamente con un racconto astratto e simbolico. Mi sono sentito vicino a questo linguaggio e mi sono lasciato portare dalla musica in un mondo altro. Ho cercato di dare forma a quel mondo, tenendo al centro qualcosa di molto umano: il bisogno di amare e la fragilità che ci accompagna quando ci affidiamo a qualcuno.

RV – Il suo sodalizio artistico con Damiano Michieletto ha ormai superato i vent’anni, attraversando teatri, repertori e linguaggi molto diversi. In questo lungo percorso, come si è trasformato il vostro modo di lavorare insieme? Esiste ancora uno spazio per la sorpresa, per il confronto e magari per il dissenso, oppure avete sviluppato una sintonia quasi istintiva, nella quale le idee dell’uno anticipano quelle dell’altro?
PF – Siamo cresciuti insieme, spettacolo dopo spettacolo. Ogni volta impariamo qualcosa dal lavoro precedente e ce lo portiamo nel successivo. Anche il nostro linguaggio cambia nel tempo: guardiamo sempre meno alla descrizione e cerchiamo sempre di più l’essenza, la metafora, ciò che uno spazio o un’immagine possono raccontare in profondità. Il nostro rapporto si fonda sulla libertà. Possiamo dire quello che pensiamo senza paura di sbagliare, e questo permette anche a visioni diverse di incontrarsi e di mettersi in discussione. La sintonia nasce anche da questo scambio. Nel gruppo ciascuno può entrare nel lavoro dell’altro: regia, scena, luce e costumi crescono insieme, attraverso un dialogo continuo. È questa libertà che mi fa sentire parte di un percorso vivo, nel quale possiamo ancora sorprenderci e scoprire qualcosa insieme.

Il nome della rosa, Milano, Teatro alla Scala, maggio 2025

RV –Tra le vostre realizzazioni più recenti figura Il nome della rosa di Francesco Filidei, presentato alla Scala nel 2025, un lavoro nel quale l’universo narrativo di Umberto Eco incontra il linguaggio musicale contemporaneo. Quali sfide ha posto la costruzione di uno spazio scenico capace di evocare un immaginario così fortemente radicato nella memoria collettiva?
PF – L’opera contemporanea è forse quella più vicina al mio spirito artistico. Il fatto che non sia mai stata rappresentata mette tutti in una condizione di ascolto e di apertura creativa ancora più forte rispetto a un titolo di repertorio. La immaginiamo a lungo, fino al giorno in cui la sentiamo vivere per la prima volta in palcoscenico. Fino a quel momento c’è qualcosa che dobbiamo ancora scoprire insieme. Filidei immaginava Il nome della rosa come un insieme di installazioni d’arte contemporanea e fin da subito mi sono sentito connesso al suo pensiero. È un linguaggio nel quale mi sento molto a mio agio, che accoglie la sperimentazione e non ha paura di lasciarsi contaminare dal contemporaneo. Poter dialogare direttamente con chi scrive la musica rende per me questa esperienza un’opera totale: musica, spazio e azione possono crescere insieme, influenzandosi a vicenda. Il romanzo di Eco portava con sé un immaginario molto forte. Ho cercato di attraversarlo con il nostro linguaggio, guardando la vicenda attraverso gli occhi di Adso, il suo stupore e la sua paura. Le miniature medievali, con i loro colori vivaci e la loro forza simbolica, sono state un riferimento importante. Da questa ricerca è nato un labirinto sospeso, trasparente e mobile, vicino a un’installazione contemporanea. Uno spazio che cambia, disorienta i personaggi e partecipa alla loro storia, fino ad autodistruggersi nel finale. Anche qui, per me, la scena ha una propria vita e attraversa il proprio destino.

Animal Farm, Amsterdam, Muziektheater, marzo 2023

RV – Alla luce anche dell’esperienza di Animal Farm di Alexander Raskatov, in che misura lavorare a una nuova opera modifica il suo approccio rispetto alla rilettura dei titoli del repertorio? Dal suo osservatorio internazionale, ritiene che i teatri stiano investendo sufficientemente nella creazione contemporanea e che cosa occorre, anche dal punto di vista scenico e drammaturgico, perché una nuova opera possa conquistare stabilmente il pubblico?
PF – Lavorare a un’opera nuova significa mettersi in ascolto di qualcosa che sta nascendo. Il dialogo con chi scrive la musica permette di costruire insieme un mondo, di scoprirne le possibilità mentre prende forma. È una dimensione nella quale mi sento molto a mio agio. Dal mio punto di vista, purtroppo, non facciamo ancora abbastanza opera contemporanea. Nel mio teatro ideale ci sarebbero almeno due o tre titoli contemporanei ogni anno. So che scrivere un’opera richiede tempo e rappresenta un impegno molto grande per un teatro. Proprio per questo è importante crederci e dare continuità a questo lavoro. Perché una nuova opera possa conquistare il pubblico, credo sia fondamentale raccontare una storia capace di arrivare alle persone. Anche la musica deve riuscire a toccare delle corde profonde: è così che un’opera può cominciare a entrare nell’immaginario collettivo. Sento un grande interesse per la creazione contemporanea e credo sia necessario darle più spazio. È fondamentale che anche noi lasciamo il nostro punto di vista, una traccia del tempo che stiamo vivendo. Il teatro non può vivere soltanto di repertorio.

RV – Guardando alle vostre ultime produzioni, da Carmen a Lohengrin, passando per Animal Farm e Il nome della rosa, si incontrano mondi drammaturgici molto differenti. Eppure nelle sue scenografie sembra ritornare una particolare attenzione agli spazi chiusi, alle architetture che condizionano i comportamenti e ai luoghi che diventano proiezioni della mente. È una cifra stilistica nella quale si riconosce? E come si evita il rischio che un linguaggio visivo fortemente identificabile finisca per ripetersi?
PF – Mi riconosco soprattutto nella ricerca di spazi che diano forma alla vita interiore dei personaggi. Nel tempo è cambiato molto il mio modo di affrontare questa ricerca. Quando ho iniziato ero ossessionato dal dettaglio e volevo avere tutte le risposte prima di cominciare le prove. Oggi ho imparato a fidarmi di più del mio intuito e voglio arrivare a una produzione anche con dei punti di domanda. Se ci sono, significa che sto cercando qualcosa che non ho mai fatto. Credo che sia anche questo a tenere vivo il mio linguaggio: lasciare spazio alla scoperta, accettare che qualcosa prenda forma attraverso il lavoro e l’incontro con gli altri. Il mio mestiere è fatto di prototipi, di continui tentativi e verifiche. Cerco di dare forma a qualcosa che ancora non esiste, che vivrà per il tempo di uno spettacolo e poi scomparirà. Eppure proprio quella cosa così effimera può diventare ciò che sentiamo più vicino alla nostra essenza emotiva. È questo che continua ad affascinarmi.

Jenůfa, Berlino, Staatsoper unter den Linden, febbraio 2021

RV – Nel febbraio 2026 lei ha affrontato una sfida di natura completamente diversa, quella della cerimonia inaugurale delle Olimpiadi invernali di Milano Cortina, allo stadio di San Siro. Che cosa ha significato passare dalla dimensione teatrale a quella di un evento spettacolare destinato a un pubblico mondiale? E questa esperienza ha suggerito nuove possibilità espressive, tecnologiche o narrative da riportare nel teatro d’opera?
PF –Fare le Olimpiadi è stata una delle esperienze più belle della mia vita. Era un sogno che avevo fin da ragazzo e, quando i cinque cerchi si sono uniti, ho pianto di gioia. È un’esperienza molto diversa dal teatro. Ti chiamano perché credono che la tua estetica possa rappresentare la bellezza dell’Italia, e senti tutta la responsabilità di questa fiducia. Il teatro per me è qualcosa di intimo, dove esprimo un punto di vista. Alle Olimpiadi ti senti parte di un grande organismo: è un lavoro collettivo nel quale ogni immagine diventa un messaggio internazionale, che deve poter essere compreso da tutti. Ho imparato tantissimo. Vedere oggetti muoversi e volare nello spazio di uno stadio, senza la graticcia e il tetto di un teatro, è stata una delle cose più incredibili che abbia mai visto realizzare. Mi ha fatto scoprire possibilità che allargano anche il mio modo di immaginare la scena. E poi c’era l’energia dei volontari che venivano ogni giorno alle prove. Quella partecipazione, quella voglia di esserci e di contribuire sono indimenticabili. È un’esperienza che rifarei subito. E adesso ho un altro sogno: lavorare alle Olimpiadi estive!

RV – La scenografia contemporanea dispone di strumenti sempre più sofisticati, dalle videoproiezioni alle tecnologie digitali, mentre il suo lavoro continua ad attribuire grande importanza alla materia, alla luce e alla forza evocativa degli oggetti. Come si pone nei confronti delle nuove tecnologie e dell’intelligenza artificiale applicata alla progettazione scenica? Possono ampliare le possibilità creative oppure rischiano di impoverire quella dimensione artigianale e poetica che appartiene alla natura stessa del teatro?
PF – La scultura rimane per me la cosa più emozionante. Tutto ciò che ha tridimensionalità, corpo e materia cattura la mia attenzione. Amo quando il video e la luce lavorano insieme alla scultura, quando entrano in relazione con una forma e la trasformano. La proiezione piatta, da sola, non è mai stata un mezzo al quale affidare il mio racconto. Non ho paura dell’intelligenza artificiale. La considero uno strumento che può aiutarci anche a lavorare con i tempi sempre più veloci che il mondo di oggi ci richiede. È un collaboratore che va guidato: bisogna sapere che cosa si sta cercando e scegliere quale direzione prendere. Per me la tecnologia deve seguire l’idea. È l’idea, attraverso l’emozione che riesce a generare, a rimanere nel pubblico. La tecnica ci aiuta a darle forma.

Cerimonia d’apertura dei XXV Giochi Olimpici Invernali, Milano, Stadio San Siro, febbraio 2026

RV – Il teatro d’opera vive da anni una tensione tra tradizione e innovazione. Da una parte si vchiede ai registi di attualizzare i capolavori del repertorio, dall’altra una parte del pubblico manifesta insofferenza verso allestimenti percepiti come troppo concettuali o distanti dalle presunte intenzioni originarie degli autori. Dove si colloca, secondo lei, il confine tra interpretazione e sovrapposizione arbitraria? E quale responsabilità ha lo scenografo nel rendere leggibile, anche emotivamente, una visione registica?
PF – Ho sempre sentito il bisogno di esprimere un punto di vista e di interpretare il tempo in cui vivo. Guardo al passato con ammirazione e credo che possa continuare a parlare attraverso sensibilità nuove. La questione è profonda: cambiare l’epoca dei costumi o delle scene, da solo, non basta. Mi interessa rendere visibili le emozioni, entrare nei rapporti umani che una storia contiene. La responsabilità dello scenografo è dare una forma a questa ricerca. Un simbolo può comunicare molto, ma deve lasciare spazio anche a chi guarda. Mi piace che lo spettatore possa incontrare un’immagine con la propria esperienza e la propria sensibilità. Spiegarla fino in fondo rischia di toglierle respiro.

RV – Il suo calendario comprende nuovi impegni importanti, tra cui Otello e Don Quichotte alla Scala e Macbeth a Colonia, accanto alla ripresa di diversi allestimenti del vostro repertorio. Senza anticipare troppo, quali saranno le prossime sfide artistiche del sodalizio con Michieletto? C’è un’opera che non avete ancora affrontato e che rappresenterebbe per entrambi un terreno particolarmente stimolante, o magari un progetto al di fuori del teatro lirico che vorrebbe realizzare?
PF – Ho voglia di lavorare in più direzioni. Mi piacerebbe continuare anche nell’arte contemporanea, proseguendo il percorso delle due esperienze alla Biennale di Venezia, nel 2022 e nel 2026. È un ambito nel quale sento di poter sperimentare e far crescere il mio linguaggio. Mi auguro di affrontare sempre più opere contemporanee. E sento che è arrivato il momento di approfondire Wagner: la sua musica è vicina al momento estetico che sto vivendo, al mio bisogno di lavorare attraverso l’astrazione e il simbolo. Ho voglia di incontrare mondi e pubblici diversi, di scoprire che cosa può nascere da questi incontri. Mi piacerebbe lavorare di più con la musica pop. Quest’anno avrò l’onore di firmare la scena del Festival di Sanremo e spero che sia l’inizio di un nuovo percorso.

Rigoletto, Roma, Circo Massimo, luglio 2020

RV – Dopo tanti anni di lavoro nei maggiori teatri internazionali, e dopo aver ottenuto importanti riconoscimenti, è cambiato il suo modo di guardare all’opera e al mestiere di scenografo? In un’epoca dominata dalla velocità delle immagini e da un’offerta culturale sempre più frammentata, che cosa può ancora offrire il teatro lirico alle nuove generazioni?
PF – Viviamo in un’epoca di immagini e credo che chi le crea abbia una grande responsabilità. Mi auguro sempre che dietro un’immagine ci sia un pensiero, un messaggio, qualcosa da condividere. Amo le immagini aperte, quelle che ciascuno può interpretare e plasmare attraverso il proprio vissuto. Mi interessa lasciare uno spazio nel quale lo spettatore possa entrare con la sua sensibilità, i suoi ricordi e le sue emozioni. In un mondo che guardiamo sempre più attraverso il telefono, credo che un giovane scelga di entrare in teatro perché cerca un’esperienza più immersiva, che tocchi la sua emotività e che possa accadere soltanto dal vivo. Essere lì,  condividere quello spazio e quel momento con altre persone, ha una forza particolare. Sento questa responsabilità nelle immagini che creo. Cerco sempre di farle parlare, di renderle organismi vivi, capaci di entrare in relazione con chi guarda. A volte ci riesco, altre volte no, ma il mio tentativo va sempre in questa direzione.

La traviata, Bregenz, Seebühne, luglio 2026

RV –  Che cosa vorrebbe che uno spettatore portasse con sé uscendo da un suo spettacolo? Un’immagine destinata a imprimersi nella memoria, un’emozione difficile da definire, una domanda rimasta senza risposta o magari un modo diverso di guardare alla realtà? E, più in generale, crede che la forza di una scenografia si misuri soprattutto nella sua capacità di sorprendere durante la rappresentazione oppure in quella, più sottile e duratura, di continuare a vivere nell’immaginazione dello spettatore anche quando il sipario è calato?
PF – Vorrei che il pubblico portasse a casa una scoperta, qualcosa a cui non aveva pensato prima. E che ci fosse un’identificazione diretta: riconoscere dentro la finzione qualcosa di sé, sentire un legame con la propria realtà. Vedo il teatro come una serie di chiavi che aprono porte all’immaginazione. Ogni spettatore può attraversarle con il proprio vissuto, scoprire qualcosa che lo riguarda, ma anche mettere in discussione ciò che pensava di sapere e farsi nuove domande. È questo che mi auguro: che l’atto estetico si unisca a quello emotivo. Che un’immagine possa aprire un pensiero, far nascere una domanda e, nello stesso momento, toccarci e scuoterci. Quando un’immagine riesce a dare forma a qualcosa che fino a quel momento abbiamo soltanto provato, ma mai visto, sento di ritrovare il motivo per cui amo questo lavoro.

Il sonno uccidesti, Parma, Galleria San Ludovico, settembre 2025

⸪

Intervista a Vincenzo Milletarì

foto © Marco Borrelli

∙

Vincenzo Milletarì. L’arte di dirigere, la libertà di ascoltare

bandiera francese.jpg  ici la version française sur premiereloge-opera.com

Nella nuova generazione di direttori italiani, Vincenzo Milletarì si distingue per un percorso singolare. La sua formazione e i primi passi professionali si sono svolti infatti nell’Europa del Nord, in un ambiente musicale che ha profondamente segnato la sua sensibilità artistica. Il confronto con culture e tradizioni interpretative diverse ha affinato nel tempo una personalità direttoriale riconoscibile, nella quale il rigore della preparazione si accompagna alla naturalezza del gesto, alla cura del dettaglio e a una particolare attenzione per il dialogo con l’orchestra.

Renato Verga – Il cognome Milletarì racconta un’origine meridionale, e nel suo caso conduce alla Sicilia, di cui è originaria la sua famiglia, e a Taranto, dove è nato. Quando entra la musica nella sua vita e quando, invece, nasce l’idea della direzione d’orchestra? Quali incontri e quali ascolti hanno segnato il passaggio da una vocazione ancora intuitiva alla scelta del Conservatorio di Milano e, infine, del podio?
Vincenzo Milletarì – Ho deciso molto presto di diventare musicista, già nella prima adolescenza. Ho iniziato con il jazz e sono arrivato alla musica classica attraverso la composizione. A Milano ho capito definitivamente che la musica sarebbe stata la mia vita: volevo viaggiare, conoscere persone, mettermi continuamente in discussione. Non desideravo né un lavoro impiegatizio né la solitudine del compositore: volevo essere, in qualche modo, imprenditore di me stesso. La direzione d’orchestra riuniva tutto questo e da adolescente sono stato folgorato da Karajan; più tardi ho avuto la fortuna di conoscere Abbado e seguirne gli ultimi anni a Bologna e Lucerna. Jazz, musica contemporanea, composizione, Karajan, Abbado: da lì è nata la scelta. Prima Milano, poi Brescia e infine Copenaghen, dove sono diventato realmente un direttore d’orchestra.

RV – La sua carriera ha avuto fin dall’inizio una forte dimensione internazionale, con debutti importanti soprattutto in Svezia, Norvegia e Danimarca. Come nasce questa precoce affinità con il Nord Europa? È stata una concatenazione di occasioni professionali o ha trovato nella cultura musicale scandinava qualcosa di particolarmente congeniale al suo modo di intendere il mestiere?
VM – Sono italiano e sono fiero di esserlo, ma come direttore sono stato formato all’estero. Gli anni decisivi sono stati quelli di Copenaghen: lì ho imparato il mestiere, tenuto i primi concerti e ricevuto i primi inviti. Anche il debutto all’Opera di Copenaghen nacque quasi per caso. Dirigevo un’orchestra amatoriale; il direttore artistico venne a un concerto e mi invitò per alcune recite del Viaggio a Reims. Devo moltissimo alla Scandinavia. Danimarca e Svezia mi hanno dato una cosa fondamentale per un giovane direttore: la possibilità di cominciare davvero e, soprattutto, di continuare.

RV – Stoccolma, in particolare, sembra essere diventata una seconda patria artistica. Quanto ha inciso l’esperienza all’Opera di Stoccolma sulla sua formazione di direttore? E che cosa significa, per un giovane maestro, crescere all’interno di un teatro e misurarsi nel tempo con la stessa orchestra, anziché passare continuamente da un’istituzione all’altra?
VM – Stoccolma è stata fondamentale. Ci sono arrivato quasi per caso, ancora studente, come cover e assistente per una Raymonda. Poi sono arrivati una recita, una produzione, due produzioni, fino a quasi cento rappresentazioni in dieci anni. La cosa più preziosa è stata poter crescere insieme al teatro: da ragazzo seduto dietro al direttore fino a tornare ogni stagione per dirigere produzioni e concerti. È una continuità rara e un enorme attestato di fiducia. Oggi quel percorso prosegue a Göteborg, con una prospettiva diversa: tre anni nei quali provare a costruire insieme a orchestra e coro un suono e un’identità.

RV – Un altro luogo importante del suo percorso è Praga, dove ha diretto titoli centrali del repertorio italiano, da Rigoletto e La traviata a Tosca e Madama Butterfly. Che cosa accade quando Verdi e Puccini vengono affrontati attraverso una sensibilità e una tradizione orchestrale mitteleuropee? Dirigere il nostro repertorio fuori dall’Italia le ha fatto scoprire qualcosa che, proprio perché appartiene così profondamente alla nostra cultura musicale, tendiamo talvolta a dare per acquisito?
VM – C’è un paradosso: spesso pensiamo che gli stranieri conoscano poco il repertorio italiano, mentre molti lo studiano con una passione straordinaria. Leggono lettere e biografie, conoscono le partiture e amano questa musica proprio perché non appartiene alla loro tradizione nazionale. Inoltre, molti teatri europei possiedono una vera tradizione italiana. A Praga ho trovato ancora i materiali del Rigoletto diretto da Nello Santi; a Copenaghen e Stoccolma hanno lavorato a lungo Giuseppe Patanè e Pier Giorgio Morandi. È affascinante scoprire che una parte della nostra memoria interpretativa è custodita fuori dall’Italia. In certi teatri Verdi e Puccini non sono affatto “repertorio straniero”: fanno parte della loro storia.

RV – Il suo debutto professionale in Italia arriva nel 2020, a trent’anni, con Il trovatore in forma di concerto allo Sferisterio di Macerata, quando alle spalle aveva già un significativo percorso internazionale. È una traiettoria curiosamente inversa rispetto a quella tradizionale: prima il riconoscimento all’estero, poi l’Italia. Si è mai sentito un “cervello in fuga”, oppure partire è stato semplicemente il modo più naturale per diventare il direttore che voleva essere?
VM – Non mi sono mai sentito un cervello in fuga, perché, come direttore, il cervello me l’hanno formato in Danimarca. Non sono scappato dall’Italia: ho scelto di andare altrove. Volevo conoscere il mondo e sperimentare un sistema di formazione diverso. Tornare in Italia è stato quasi un secondo apprendistato, perché ogni Paese ha un proprio modo di provare, lavorare e vivere il teatro. Oggi è proprio questo che trovo stimolante: capire rapidamente che cosa un’orchestra e un teatro si aspettano da te, sapendo che può cambiare completamente da un Paese all’altro.

RV – Da allora il rapporto con l’Italia si è intensificato: L’aio nell’imbarazzo a Bergamo, Suor Angelica e Il trovatore con l’Orchestra Sinfonica di Milano, fino alla riscoperta di Marina di Umberto Giordano con I Pomeriggi Musicali e poi gli impegni al Petruzzelli, al San Carlo e in altri teatri italiani. Ha la sensazione che si sia finalmente aperto un nuovo capitolo italiano della sua carriera? E trova differenze sostanziali fra il modo di fare teatro musicale in Italia e quello che ha conosciuto nel resto d’Europa?
VM – Quest’anno è stato molto italiano e ne sono felice. Bari, soprattutto, ha significato tornare a casa: da pugliese, fare musica con musicisti pugliesi ha avuto un valore particolare. La differenza più evidente con l’estero è organizzativa, ma oggi l’Italia sta vivendo una trasformazione più interessante: un enorme ricambio generazionale nelle orchestre. Sta arrivando la “generazione Erasmus”: giovani italiani che hanno studiato e lavorato all’estero, insieme a molti musicisti stranieri. Portano esperienze, suoni e prassi differenti. È un processo che può cambiare profondamente le nostre orchestre. All’estero hanno imparato molto dalla tradizione italiana; ora noi possiamo riportare in Italia ciò che abbiamo imparato fuori. È questo scambio a far crescere un’orchestra.

RV – Proprio Marina di Giordano la porta verso una partitura lontana dal grande repertorio abituale. Che cosa cerca un direttore in un’opera dimenticata, sulla quale il peso della tradizione interpretativa è inevitabilmente minore? Questa assenza di modelli rappresenta soprattutto una libertà o, al contrario, una responsabilità ancora maggiore?
VM – Marina ha richiesto un lavoro molto intenso. Nella scrittura verista il segno grafico non dice sempre tutto: bisogna cercare il senso musicale che sta dietro la notazione. Il tempo era poco e quindi è stato fondamentale lavorare prima con i solisti, cercando insieme naturalezza nel fraseggio e nel respiro. Un’opera con poca storia interpretativa offre più libertà, ma chiede anche più responsabilità. Una strada poco battuta ha rovi, fossi e buche; il grande repertorio, a volte, assomiglia a un’autostrada. La libertà è maggiore, ma bisogna costruirsi la strada.

foto © Marco Borrelli

RV – Il suo repertorio operistico resta finora fortemente legato alla grande tradizione italiana. Qual è invece il suo rapporto con il teatro musicale contemporaneo? La interessa il confronto con un compositore vivente e quindi con una partitura che non possiede ancora una propria storia interpretativa? E quanto può essere stimolante, per un direttore, contribuire non alla rilettura di una tradizione ma alla sua nascita?
VM – Il mio rapporto con la musica contemporanea è assolutamente naturale. Mi sono formato nel Nord Europa, dove dirigerla era parte integrante degli studi e continua a esserlo nella programmazione. Credo che ogni stagione dovrebbe lasciare spazio alla nuova musica. Lo dico anche da ex compositore: senza nuove opere, il repertorio diventa un museo. La cosa interessante è che molti compositori stanno superando i dogmi del secondo Novecento per cercare una voce personale. E infatti alcune nuove composizioni cominciano finalmente a essere riprese: non nascono più necessariamente per morire dopo la prima esecuzione.

RV – Sul versante sinfonico emerge una particolare attenzione per il mondo slavo: Dvořák, Skrjabin, Rimskij-Korsakov, Rachmaninov. Che cosa la attrae di questo universo musicale? È soprattutto una questione di colore, di scrittura orchestrale, di tensione narrativa, oppure riconosce in questi autori una sensibilità alla quale si sente intimamente vicino?
VM – Skrjabin è il compositore che vorrei approfondire maggiormente. Lo amo da ragazzo, inizialmente per la musica pianistica; da compositore, poi, ho imparato ad ammirarne soprattutto la genialità armonica. Come direttore vorrei affrontarne più spesso il repertorio sinfonico. Dopo la Seconda Sinfonia, vorrei dirigere la Terza e il Poema dell’estasi. Trovo Skrjabin profondamente sottovalutato. Il modo in cui arriva alle soglie della serialità è meno razionale di quello della Scuola di Vienna, ma forse proprio per questo infinitamente più poetico.

RV – Opera e sinfonia pongono il direttore di fronte a due forme diverse di responsabilità. Nel teatro il gesto deve confrontarsi con la voce, la parola, la scena e il tempo drammatico; nel repertorio sinfonico il rapporto con l’orchestra è più diretto. Dove sente maggiore libertà? E quali sono oggi i compositori nei quali riconosce maggiormente la propria sensibilità, e quelli ai quali sente invece di non essere ancora arrivato?
VM – Buca e palcoscenico sono due mondi diversi. Ci sono compositori operistici con i quali, nonostante abbia diretto molta opera, mi sento meno a mio agio, e autori sinfonici che sento invece molto vicini. Una certezza, però, è Verdi. Quando lo dirigo provo una tranquillità profondamente umana e musicale. Forse perché sono italiano, forse perché è il compositore che ho frequentato di più. Con Verdi non sento di dover cercare una lingua: ho la sensazione di parlarla.

RV – Riccardo Muti ha avuto un ruolo centrale nella sua formazione. Qual è la lezione più profonda che ha ricevuto da lui, al di là della tecnica del gesto? E quali altre figure, fra maestri incontrati personalmente e grandi direttori del passato, hanno contribuito a formare la sua idea dell’interpretazione?
VM – La scoperta più folgorante, conoscendo Muti, è stata la sua umanità. Mi ha insegnato soprattutto a non avere paura dell’errore: si impara, per citarlo, «sbattendo il naso contro il muro». Accettare di essere fallibili rende più liberi anche musicalmente. Abbado è stato un altro incontro decisivo, soprattutto sul piano umano. Morandi, invece, mi ha insegnato il mestiere concreto: la buca, il palcoscenico, i problemi quotidiani del teatro e il modo di risolverli. E poi c’è Karajan, inevitabilmente. Sono nato nel 1990: appartengo a una generazione cresciuta quando la sua iconografia era ancora potentissima. Il suo poster è rimasto sopra il mio letto per anni.

RV – Oggi abbiamo accesso immediato a decine di esecuzioni della stessa opera o della stessa sinfonia. È una ricchezza straordinaria, ma può diventare anche un condizionamento. Quanto ascolta le incisioni altrui quando studia una partitura? E come si conquista una voce personale senza cadere né nell’imitazione dei grandi modelli né, all’estremo opposto, nella ricerca dell’originalità a ogni costo?
VM – Quando studio una partitura non ascolto altre esecuzioni. Posso farlo prima, ma dal momento in cui comincia il lavoro smetto. Spesso torno ad ascoltare quell’opera soltanto anni dopo averla diretta. Una voce personale, del resto, non si conquista alla prima esecuzione. Nasce tornando più volte sulla stessa musica, finché si trova il proprio respiro dentro il linguaggio di un compositore. Con il tempo si capisce anche chi si è: dove si è forti, dove si è fragili, che cosa appartiene davvero al proprio gusto. La direzione, in fondo, è un’intera vita di autoanalisi.

RV – C’è poi il momento più privato del mestiere: il direttore solo davanti alla partitura. Quando arriva alla prima prova, quanto dell’interpretazione è già definito nella sua mente e quanto deve ancora nascere dall’incontro con l’orchestra? In altre parole: un direttore deve presentarsi davanti ai musicisti con delle risposte o, prima ancora, con le domande giuste?
VM – Un direttore deve arrivare con un’idea chiara, perché l’orchestra ne ha bisogno. Ma deve essere altrettanto pronto ad abbandonarla quando l’acustica, i musicisti, le voci o un solista gli mostrano una possibilità migliore. Con un’orchestra che conosci bene, la cosa più interessante è poter arrivare anche con delle domande: «Ho due idee, proviamole. Vediamo insieme quale suono o quale fraseggio funziona». L’autorevolezza non consiste nell’avere sempre una risposta. A volte consiste nell’avere la sicurezza di poter lasciare aperta una domanda.

RV – Anche l’idea stessa di direttore d’orchestra è profondamente cambiata. La figura novecentesca del maestro depositario di un’autorità quasi assoluta sembra appartenere a un’altra epoca. Che cosa significa oggi essere autorevoli davanti a un’orchestra? E che consiglio darebbe a un giovane che sogna questa professione? È lo stesso consiglio che avrebbe voluto ricevere quando, adolescente a Taranto, decise di dedicarsi a quello che — mi conceda una nota personale — considero “il mestiere più bello del mondo”?
VM – Il mestiere è cambiato, ma non credo abbia senso dire semplicemente se in meglio o in peggio. Anche nel Novecento l’idea di autorità si è trasformata: Karajan comunicava con i musicisti in modo diverso da Toscanini. Oggi l’autorevolezza non viene automaticamente dal podio: bisogna costruirsela. È questo che direi a un giovane: non confondere mai il podio con il potere. Il podio è il luogo in cui hai la possibilità e la responsabilità di fare musica al livello più alto possibile. Naturalmente esistono anche il successo, le fotografie, le interviste, i tappeti rossi. Ma sono il contorno, non il mestiere. Il mestiere vero sono le prove, i viaggi, le persone, gli incontri difficili e quelli straordinari, il lavoro che conduce al concerto. Se ami soprattutto quella parte, allora forse hai scelto la professione giusta.

RV – Guardando alla strada percorsa da Taranto a Milano, dalla Scandinavia a Praga e poi nuovamente all’Italia, c’è una partitura che sente di dover ancora “meritare”, un’opera o una sinfonia alla quale non vuole arrivare troppo presto? E, più ancora che un teatro o un titolo da aggiungere al curriculum, quale direttore vorrebbe diventare?
VM – Sono contento del percorso fatto e non ho fretta rispetto al futuro. Ci sono titoli che sono stato felice di non dirigere troppo presto. Uno è Don Giovanni: forse soltanto adesso comincio a comprenderne davvero la grandezza. Lo stesso vale per Simon Boccanegra e Don Carlo, che richiedono una maturità non soltanto musicale, ma profondamente verdiana. Con Puccini ho cercato di procedere per gradi: dopo La bohème, Tosca, Madama Butterfly, Turandot e Suor Angelica, vorrei arrivare a Manon Lescaut e La fanciulla del West. Non credo che tutte le partiture vadano dirette appena se ne presenta l’occasione. Alcune bisogna aspettare di essere pronti a meritarle.

⸪

Intervista a Fabio Ceresa

∙

Fabio Ceresa. L’architettura della meraviglia

bandiera francese.jpg  ici la version française sur premiereloge-opera.com

Il pomo d’oro di Antonio Cesti è andato in scena per le Festwochen der Alten Musik di Innsbruck, conquistando il pubblico. Tra gli artefici del successo c’è il regista Fabio Ceresa, che ha trasformato la monumentale macchina secentesca in uno spettacolo capace di parlare al presente senza rinunciare alla meraviglia barocca. Lo incontriamo all’indomani di questa straordinaria avventura teatrale.

Renato Verga – È stata una scommessa quasi temeraria: un titolo assente dalle scene per oltre tre secoli e mezzo, quarantasette personaggi, due serate e persino due atti da ricostruire! Adesso che la scommessa è stata vinta, qual è stata la cosa che ha sorpreso di più persino lei?
Fabio Ceresa – La sorpresa più grande è stata scoprire quanto  Il pomo d’oro, dietro la sua smisurata complessità, possieda una straordinaria naturalezza teatrale. Durante le prove quella folla di personaggi, arie, metamorfosi e avventure ha cominciato a trovare quasi da sola il proprio ordine; e il pubblico ha percorso con noi la stessa strada, senza mai percepirla come una fatica. Avevamo preparato una scalata all’Olimpo, e la cima sembrava irraggiungibile: ma evidentemente Mercurio ci ha messo a disposizione i suoi calzari alati.

Il pomo d’oro  © Birgit Gufler

RV – Alla vigilia della prima diceva di voler restituire al pubblico contemporaneo non la lettera, ma lo stesso senso di meraviglia provato dagli spettatori del 1668. Dalle reazioni di Innsbruck, ha avuto la sensazione che quella meraviglia sia davvero scattata? E come la si riconosce dalla platea?
FC – Credo di sì. La meraviglia è insieme una reazione, un’emozione e, soprattutto, un’energia. Nasce da una sorta di accordo non scritto tra il palcoscenico e la platea, tra chi agisce e chi guarda: da una reciproca disponibilità a fidarsi e a lasciarsi sorprendere. Quando quell’accordo si crea, lo si avverte quasi fisicamente: attraversa il teatro, tende un’unica corda tra la scena e il pubblico e la fa risuonare. A Innsbruck ho sentito accadere proprio questo. La meraviglia è forse quell’istante rarissimo in cui il palcoscenico e la platea si accorgono di avere il cuore che batte all’unisono.

RV – In scena avete fatto convivere il Barocco e il presente, le macchine teatrali e il video, l’opulenza e l’ironia. Dopo questo successo, pensa che il pubblico sia molto meno spaventato dalla cosiddetta “opera antica” di quanto spesso immaginiamo?
FC – Il pubblico non ha paura dell’opera antica: ha paura di annoiarsi. Se un’opera del Seicento riesce ancora a parlare di vanità, sesso, potere, denaro, gelosia, guerra e desiderio, non c’è nulla di archeologico. Forse siamo noi a essere troppo abituati a misurare la distanza che ci separa da questi capolavori, invece di accorgerci, qualche volta con un certo imbarazzo, di quanto poco siamo cambiati.

Dorilla in Tempe © Fabio Barettin

RV – Lei ha definito la regia de  Il pomo d’oro  una sorta di gigantesca scacchiera, costruita con “riga e compasso”. Ma quando uno spettacolo così matematicamente complesso prende finalmente vita, quanto spazio rimane per l’imprevisto, l’istinto, magari perfino per un piccolo salutare disordine?
FC – Moltissimo. Anzi, credo che più rigorosa è la struttura, più libertà può contenere. La geometria serve a impedire che quarantasette personaggi diventino quarantasette problemi; una volta costruita quella rete, gli interpreti possono abitarla, sporcarla, sorprenderci. Riga e compasso non servono a eliminare il caos: sono le redini che mettiamo alla Chimera per poterla cavalcare.

RV – Nel suo spettacolo gli dèi sono magnifici, vanitosi, litigiosi e spesso involontariamente ridicoli. Dalle loro beghe nasce una sofferenza molto concreta per gli uomini. Dopo averli frequentati così a lungo, ha trovato gli dèi di Cesti più barocchi o più contemporanei?
FC – Terribilmente contemporanei. Sono barocchi nell’eccesso, ma modernissimi nell’irresponsabilità: possiedono un potere enorme e non subiscono quasi mai le conseguenze delle proprie decisioni. Possono scatenare una guerra per una ferita narcisistica e poi tornare tranquillamente a banchettare sull’Olimpo. A pagare il conto sono sempre gli uomini. Da questo punto di vista, tre secoli e mezzo sono passati piuttosto in fretta.

La clemenza di Tito © Alan Humerose

RV – Il pomo d’oro  nacque per esibire la potenza degli Asburgo. Lei ha dovuto produrre la stessa impressione di magnificenza senza poter contare sulle “casse inesauribili” della corte imperiale. Nel teatro di oggi la scarsità di mezzi può diventare paradossalmente un motore della fantasia?
FC – Sì, purché non trasformiamo la povertà in una virtù: il teatro ha bisogno anche di mezzi. Ma il denaro da solo non produce meraviglia. Il Barocco ci insegna soprattutto l’arte della trasformazione: una tela dipinta può diventare un universo, una macchina può far apparire un dio. Quando non puoi competere economicamente con Leopoldo I, devi provare a batterlo sul terreno dell’immaginazione.

RV – A Innsbruck ha lavorato con una squadra molto articolata, costruendo un universo visivo fortemente riconoscibile. Un regista, in un progetto di queste dimensioni, deve essere soprattutto un autore, un direttore d’orchestra delle idee altrui o un abile diplomatico?
FC – Tutte e tre le cose, possibilmente non nello stesso momento. Il regista deve stabilire una grammatica comune, ma poi deve permettere agli altri artisti di parlare quella lingua con la propria voce. Con Nikolaus Webern, Giuseppe Palella, George Tellos, Davide Riminucci e tutti gli interpreti il lavoro è stato proprio questo: far sì che gli interpreti non eseguano un’idea, ma se ne approprino.

Maria de Rudenz © Clive Barda

RV – Prima di diventare regista ha lavorato a lungo alla Scala, accanto a maestri come Luca Ronconi, Deborah Warner e Peter Stein, confrontandosi anche con storici allestimenti di Strehler, Zeffirelli e Ponnelle. Che cosa rimane oggi di quella palestra nel Ceresa che affronta una macchina spettacolare smisurata come il lavoro di Cesti?
FC – Probabilmente il senso della disciplina. Alla Scala ho imparato che il grande spettacolo non nasce dall’accumulazione, ma dalla precisione: sapere perché una persona entra da una porta, perché una luce cambia in quel momento, perché un’immagine deve durare dieci secondi e non dodici. Ho avuto la fortuna di osservare artisti diversissimi fra loro; da ciascuno ho imparato soprattutto questo: che per uno stesso problema teatrale possono esistere soluzioni completamente diverse, purché siano tutte profondamente personali.

RV – Il suo percorso l’ha portata dalla Scala alla Fenice, dal Regio di Torino a Losanna, a Wexford e alla Korean National Opera. Esiste ancora, secondo lei, un modo specificamente italiano di mettere in scena l’opera, oppure la regia lirica è ormai una lingua internazionale quanto la musica?
FC – Non credo molto nei passaporti estetici: oggi la regia d’opera è inevitabilmente una lingua internazionale. Però gli accenti esistono. Forse di italiano porto con me una particolare attenzione al rapporto fra spazio scenico e bellezza visiva. Nella nostra tradizione l’estetica è una categoria dello spirito, un modo attraverso il quale il pensiero prende corpo e diventa visibile. Perché la forma senza contenuto è vuota, certamente; ma a teatro il contenuto senza forma rischia di diventare cieco.

Macbeth

RV – Lei non è soltanto regista, ma anche librettista. Quando mette in scena un libretto scritto da qualcun altro, il librettista Ceresa è un alleato prezioso del regista Ceresa o una presenza ingombrante che gli suggerisce continuamente: «Io questa scena l’avrei scritta diversamente»?
FC – Cerco di fare in modo che il librettista e il regista non si incontrino mai: credo che si troverebbero reciprocamente insopportabili. Del resto lavorano ai due estremi opposti della vita di un’opera. Il librettista arriva per primo: genera le idee, le organizza, si occupa dell’embrione e cerca di immaginare che cosa potrà diventare. Il regista arriva per ultimo, quando ormai tutto è stato scritto, composto, orchestrato, e deve occuparsi del parto. Uno fantastica su una creatura che ancora non esiste; l’altro deve riuscire a farla nascere.

RV – Nel suo percorso ha messo in scena molti titoli del teatro barocco. Che cosa continua ad attirarla verso questo mondo? È la libertà concessa da una tradizione scenica meno ingombrante, il gusto della meraviglia o c’è qualcosa di più profondo nel Barocco che sente vicino alla sua idea di teatro?
FC – Del Barocco mi affascina soprattutto il rapporto di fiducia con l’interprete. Come la scrittura musicale lascia spazi che l’esecutore è chiamato a completare, così fa il libretto: le didascalie spesso indicano poco più di un luogo, mentre dall’Ottocento in poi diventano una vera partitura della scena, sempre più precisa e prescrittiva. È una conquista del teatro moderno, perché permette alla volontà dell’autore di attraversare il tempo, ma è anche un confine con cui il regista deve confrontarsi. Nel Barocco, invece, l’autore si ferma consapevolmente un passo prima e ci affida ciò che non ha scritto. Quei vuoti non sono lacune, ma spazi creativi: non libertà dall’autore, ma la libertà che l’autore ha previsto per noi.

Andrea Chénier

RV – Dopo tanto Barocco, viene quasi spontaneo guardare all’estremo opposto: Wagner. È un autore che sente nelle sue corde?
FC – Forse, dopo aver frequentato tanto a lungo ciò che sentiamo vicino, arriva il momento di desiderare ciò che ci è estraneo. Per la nostra sensibilità di italiani Wagner è certamente un mondo più lontano: un’altra lingua, un’altra idea del tempo, del teatro, persino del rapporto fra parola e musica. Ed è proprio questa distanza ad affascinarmi. Per un regista significa misurarsi con qualcuno che ha già concepito un intero universo e provare a guardarlo da un punto che ancora non conosciamo. È un pensiero che intimidisce, naturalmente. Ma se un’opera non ti fa un po’ paura, forse non vale la pena affrontarla.

RV – Prossimamente la aspettano  Macbeth  e  La traviata. Per un regista è più vertiginoso essere il primo a riaprire una strada dopo trecentocinquant’anni o entrare in una strada che prima di lui hanno percorso in molti?
FC – Forse la seconda. Con  Il pomo d’oro  non c’era quasi nessuno spettro da combattere: bisognava inventare una strada. Con  Traviata  o  Macbeth, invece, in teatro arrivano insieme al pubblico decine di allestimenti, immagini, ricordi, aspettative. Di fronte a un capolavoro celeberrimo la difficoltà non è trovare qualcosa di nuovo a tutti i costi: è riuscire a guardarlo come se non sapessimo già che cosa significa.

RV – Abbiamo cominciato parlando di meraviglia. Ma oggi, dopo tanti spettacoli, palcoscenici e incontri con pubblici molto diversi, che cosa riesce ancora a meravigliare Fabio Ceresa quando si spengono le luci in sala e si apre il sipario?
FC – Il momento in cui uno spettacolo smette di appartenerci. Durante le prove lo accompagni come un bambino: gli insegni a stare in piedi, a camminare, impari a conoscerne ogni respiro. Poi arriva il pubblico e quel bambino comincia a muoversi da solo: prende strade che non gli avevi insegnato e scopre cose che tu non avevi previsto È forse questa la meraviglia che continuo a cercare: il momento in cui ciò a cui hai insegnato a camminare, improvvisamente, apre le ali e inizia a volare.

Nerone © Priamo Tolu

⸪

Intervista a Davide Tramontano


foto © Grazia Lissi

∙

Davide Tramontano. La memoria che inventa il futuro

bandiera francese.jpg  ici la version française sur premiereloge-opera.com

Nato nel 2000, il compositore piacentino Davide Tramontano è una delle voci emergenti della nuova musica italiana. Formatosi al Conservatorio Giuseppe Nicolini, la sua ricerca si muove tra scrittura orchestrale, teatro musicale e riflessione musicologica, in un dialogo continuo tra tradizione e linguaggio contemporaneo. Nelle sue opere convivono l’attenzione alla drammaturgia e la ricerca timbrica tipica della musica europea di oggi, con uno sguardo che arriva fino alla lezione di Claudio Monteverdi. Lo abbiamo incontrato per parlare di composizione, opera e del futuro della musica contemporanea, nell’imminenza del debutto della sua nuova opera.

Renato Verga – Lei è un compositore molto giovane ma già attivo a livello internazionale. Quando ha capito che la composizione sarebbe diventata il centro della sua vita?
Davide Tramontano – Attivo a livello internazionale? Qualcosa all’estero l’ho fatto, ma, parafrasando il Maestro Bettinelli, sono solo un musicista che lavora. Non c’è stato un momento preciso in cui ho “deciso” di diventare compositore. Il mio percorso è iniziato come pianista e per molti anni ho pensato che quella sarebbe stata la mia strada. A un certo punto però un problema al braccio mi ha costretto a rallentare e a riconsiderare il rapporto con lo strumento; proprio in quella fase mi sono avvicinato allo studio della direzione d’orchestra, il cui primo passo erano appunto gli studi di composizione. Ho così cominciato a guardare la musica non soltanto come un testo da interpretare, ma come un linguaggio da costruire internamente. Ho iniziato a “smontare” i brani del grande repertorio per capire come fosse possibile creare musica così bella. Da lì sono arrivati lo studio del contrappunto, dell’orchestrazione, dell’analisi, e progressivamente anche i primi tentativi di scrittura. Quando ho iniziato a far eseguire i miei pezzi, gli interpreti con cui collaboravo mi hanno spesso incoraggiato a proseguire su questa strada e così, poco alla volta, mi sono dedicato sempre più alla composizione. Col tempo scrivere musica è diventato il centro della mia attività. Più che una scelta improvvisa è stato un processo graduale: la composizione è entrata nella mia vita quasi naturalmente.

RV – Che tipo di ambiente creativo ha trovato al Conservatorio Giuseppe Nicolini e quanto ha inciso sulla sua formazione? C’è stato un momento o un incontro decisivo?
DT – Il Conservatorio “Giuseppe Nicolini” è stato un ambiente molto fertile, che mi ha offerto fin da subito esperienze concrete. Non si trattava solo di studio teorico: ho potuto lavorare con cantanti, confrontarmi con l’orchestra e fare le prime esperienze come assistente e direttore, solo per fare un esempio, oltre a partecipare a progetti di natura musicologica. Tutto questo mi ha permesso di entrare nel processo musicale in modo diretto, comprendendo dall’interno il rapporto con le fonti, il lavoro con gli interpreti e il modo in cui la musica prende forma nella pratica. Decisivi sono stati gli incontri con i miei due maestri di composizione, Carlo Alessandro Landini e Barbara Rettagliati. Da loro ho appreso dimensioni fondamentali del mio lavoro: da un lato l’attenzione alla forma, alla struttura e alla coerenza del pensiero musicale; dall’altro la libertà di cercare una voce personale, senza timore di infondere nella musica energia e carattere. Sono stati due punti di riferimento imprescindibili nella mia formazione.


foto © Clarissa Lapolla

RV – La sua musica sembra muoversi tra ricerca contemporanea e dialogo con la tradizione: come si costruisce questo equilibrio? Quanto è importante per lei il rapporto con la storia della musica? In Italia la tradizione operistica è molto forte. È un peso o uno stimolo per un compositore contemporaneo? E che cosa la affascina dell’opera oggi?
DT – Il rapporto con la storia della musica non è un vincolo, ma il fondamento necessario su cui costruire il mio percorso compositivo. La tradizione non è un retaggio da ripetere, né una semplice vetrina di stile, ma un catalogo vivo che offre modelli di coerenza, precisione formale e strategie drammaturgiche. Del resto, i compositori di oggi non sono altro che i figli di quelli del passato, ma questo non significa assolutamente riproporre i modelli come fosse un copia e incolla. Che senso avrebbe scrivere un dramma con della musica “alla Puccini” o “alla Verdi”, quando questi due pilastri della storia l’hanno già fatto e sicuramente molto meglio di un improbabile epigono? La mia musica cerca di collocarsi proprio in questa dimensione tra memoria e contemporaneità. Dal mio punto di vista, la ricerca dei nuovi linguaggi nasce proprio dall’interno della tradizione – si può erigere un palazzo senza aver costruito delle salde fondamenta? È un equilibrio delicato, che vuole instaurare un rapporto virtuoso con la tradizione senza scadere in anacronistiche semplificazioni del linguaggio musicale. Ogni scelta compositiva, timbro e strategia musicale nasce da questo confronto costante: il passato fornisce strumenti, ma non decide il presente; la tradizione è materia viva da reinterpretare e riorientare verso una sensibilità contemporanea, capace di parlare a chi ascolta oggi. Comporre oggi – in particolare un’opera lirica – significa avere presente la consapevolezza del proprio ruolo dentro quattro secoli di storia della musica, senza eludere la necessità di prendere una chiara posizione formale e linguistica nel presente. L’opera affascina ancora perché sa offrire al pubblico la possibilità di fermarsi ad ascoltare e confrontarsi con domande su se stessi e il mondo. La sfida contemporanea consiste proprio nel mantenere questo equilibrio: creare una musica che non semplifichi, che non rinunci alla ricerca artistica e intellettuale, ma che al tempo stesso sappia generare emozioni e raccontare una storia. Del resto – piaccia o meno – un’opera qualcosa deve raccontare, altrimenti si potrebbe rimanere comodamente sul divano di casa propria in pantofole e vestaglia.

RV – Oltre alla composizione ha studiato anche direzione d’orchestra: quanto questa esperienza influisce sul suo modo di scrivere per orchestra? Opere come Broken Streams mostrano infatti una scrittura orchestrale molto complessa. Da dove nasce l’idea iniziale di un brano sinfonico? Quando scrive per grande orchestra pensa prima alla struttura formale o al gesto sonoro? Molte sue opere mostrano una forte attenzione al timbro orchestrale. Come nasce il suo lavoro sul colore sonoro?
DT – Una delle prime regole che mi furono date dal mio maestro Carlo Alessandro Landini fu proprio quella di pensare al gesto del direttore quando si scrive per grandi organici. Per questo motivo dovevo conoscere almeno i rudimenti della tecnica di direzione, ma andando oltre il semplice manualetto che insegna la croce per dirigere il 4/4. Conoscere la tecnica direttoriale aiuta infatti a capire quanto la scrittura d’assieme debba essere leggibile e funzionale per l’orchestra: una partitura può essere anche molto complessa all’ascolto, ma deve rimanere chiara nella struttura e nella gestione dei differenti piani sonori. Questa consapevolezza ha cambiato il mio modo di vedere la composizione e mi ha fatto capire che, in realtà, la complessità nella musica è quasi sempre fittizia: il caos nasce da un ordine ben preciso dato dal compositore stesso. Nell’ideazione di un nuovo brano sinfonico il primo pensiero riguarda quasi sempre la struttura del pezzo, che però nasce contestualmente al materiale musicale di partenza. Non credo sia possibile immaginare un arco formale – da tradire in fase di stesura, sia chiaro! – senza sapere almeno per grandi linee quale sarà il fondamento: la potenzialità di un materiale musicale determina spesso, nel mio caso, anche una prima idea di massima d’impianto del brano stesso. Il timbro è naturalmente un elemento fondamentale di questo processo, nell’interazione tra forma e materia sonora: il “colore” – dato non solo da impasti tra diverse famiglie di strumenti, ma anche dall’impiego di nuove tecniche d’esecuzione, le famose tecniche estese – non è per me un semplice ornamento, ma uno strumento strutturale. Credo sia difficile immaginare oggi una scrittura strumentale che non tenga conto dell’ampliamento del vocabolario timbrico maturato nel secondo Novecento e nella musica contemporanea. Tutto ciò non è semplice effetto, ma un ulteriore strumento espressivo all’interno di una costruzione musicale che rimane sempre, prima di tutto, formale.


foto © Giorgio Bianchi

RV – Nei suoi studi compare spesso il nome di Claudio Monteverdi. Che cosa può insegnare oggi Monteverdi a un compositore del XXI secolo?
DT – Claudio Monteverdi può insegnare molto a un compositore di oggi, ma non certo nel senso di imitare o recuperare un linguaggio antico. Il suo insegnamento è molto più profondo e riguarda il modo di concepire la musica come parte di un processo drammaturgico. Il Divin Claudio è uno dei primi compositori a comprendere fino in fondo che la musica vocale non è un elemento autonomo ma nasce in relazione alla parola. Nei suoi madrigali e nelle sue opere si vede chiaramente come ogni scelta musicale sia pensata per dare forma a un gesto espressivo e a una situazione drammatica. Per un compositore d’oggi questo è un insegnamento ancora molto attuale e tranquillamente applicabile anche alla musica strumentale. Il problema non è recuperare Monteverdi come modello stilistico, ma comprendere l’interazione della sua musica con una drammaturgia intrinseca, facendo diventare la tradizione un luogo in cui osservare come un compositore abbia saputo inventare soluzioni nuove partendo da esigenze espressive concrete.

RV – Con Mother, opera in un atto ispirata alla pièce Riders to the Sea di John Millington Synge, ha affrontato per la prima volta il teatro musicale. Qual è stata la principale sfida nel tradurre il testo teatrale in linguaggio musicale?
DT – Affrontare per la prima volta il teatro musicale con Mother ha comportato diverse problematicità, ma credo che la principale sia stata riuscire a trasporre i ritmi e le intenzionalità del testo teatrale in un linguaggio musicale coerente. La musica, di per sé, non significa nulla, ma è innegabile la vettorialità drammaturgica che ogni compositore vi imprime: è uno strumento che può guidare l’azione, sottolineare tensioni emotive e rendere leggibili le intenzioni dei personaggi. Una delle difficoltà più stimolanti è stata costruire linee vocali capaci di esprimere le singolarità dei protagonisti, creando al contempo uno spazio in cui la loro interazione drammaturgica e musicale risultasse naturale e credibile. Ogni scelta timbrica, ogni frase musicale è stata pensata per sostenere i personaggi, affinché la musica non sia mai solo accompagnamento, ma parte integrante della drammaturgia dell’opera e del racconto.

RV – Ha appena finito di lavorare a Cronaca di un amore: che cosa rappresentano per lei Maria Callas e Pier Paolo Pasolini, i personaggi dell’opera? Com’è stato il rapporto con il librettista Alberto Mattioli? Spero non conflittuale come quello di Verdi con Cammarano e Piave…
DT – In questa mia nuova opera, Maria Callas e Pier Paolo Pasolini sono stati per me molto più che figure storiche: sono diventati due poli emotivi e musicali, due mondi che si confrontano e si contaminano attraverso la musica. Callas rappresenta una vocalità eterea, lirica, quasi sospesa, mentre Pasolini porta con sé una matericità e una dimensione inizialmente più declamata. L’opera nasce proprio dal dialogo tra queste due figure: non è un ritratto biografico fine a sé stesso, ma una ricerca poetica sull’amore, capace di trascendere il tempo e la fisicità. Il lavoro con il librettista Alberto Mattioli è stato uno dei momenti più stimolanti del progetto. Nessun conflitto alla Verdi-Cammarano, nessun mezzogiorno di fuoco, ma una collaborazione intensa e giocosa, fatta di confronto alla pari, aggiustamenti e scoperte reciproche. Abbiamo costruito insieme le intenzioni drammaturgiche dei personaggi: ogni mia scelta musicale, ogni timbro orchestrale e frase sono stati pensati per rendere tangibile la vita interiore dei personaggi e la loro relazione. L’obiettivo era che la musica non fosse semplice accompagnamento, ma un vero strumento drammaturgico, in grado di modellare lo spazio emotivo dell’opera e accompagnare il pubblico all’interno di questo rapporto straordinario e complesso. Spero davvero che questa prima esperienza con Alberto possa essere l’inizio di tante altre collaborazioni

RV – Molti compositori contemporanei sembrano scrivere soprattutto per specialisti e la musica contemporanea viene spesso percepita come difficile. È davvero così o è più una questione di abitudine all’ascolto? Lei pensa anche al pubblico quando compone? E quale dovrebbe essere oggi il rapporto tra compositore, interpreti e pubblico?
DT – Molti pensano che la musica contemporanea sia “difficile” o destinata solo agli specialisti, ma spesso è una questione di abitudine all’ascolto. Pensiamo alla prima de Le Sacre di Stravinskij: a Parigi nel 1913 fu un vero putiferio, tra fischi e proteste, e oggi è considerata un caposaldo del repertorio sinfonico mondiale. La percezione cambia con il tempo, con l’esposizione e la volontà di lasciarsi sorprendere. Quando compongo, penso non solo al pubblico, ma anche agli interpreti: non in senso banale o populista, ma come interlocutori reali che devono poter percepire le intenzioni drammaturgiche. Mi perdoni la ridondanza, ma con l’opera, piaccia o meno, dobbiamo raccontare una storia; la musica non deve essere un mistero ermetico, ma un’esperienza empirica, anche se complessa. Questa è una delle poche forme d’arte – se non l’unica – che richiede la mediazione di un interprete per arrivare al pubblico: un quadro posso sempre guardarlo, un testo teatrale lo posso leggere, ma una partitura, senza la dovuta preparazione musicale (che comunque spesso non basta), non può suonarsi da sola – nemmeno con “l’orecchio interno”! Proprio per questo, il rapporto tra compositore, interpreti e pubblico è fondamentale: il primo costruisce, ma senza musicisti straordinari che mettono corpo e mente nei brani, nulla esiste davvero. Allo stesso tempo, chi ascolta completa il processo, portando la propria attenzione, sensibilità e immaginazione. Oggi, più che mai, comporre significa progettare un dialogo vivo tra chi crea, chi esegue e chi ascolta.

RV – Il suo stile può essere accostato a compositori della musica contemporanea europea quali Ivan Fedele e Michael Jarrell, ma anche a George Benjamin (per l’attenzione alla drammaturgia musicale e la scrittura vocale molto curata). È d’accordo?
DT – Ho avuto modo di conoscere Ivan Fedele e Michael Jarrell non solo tramite le loro partiture, ma anche di persona: sono state per me due figure molto importanti per i miei studi di composizione. Se da uno ho imparato l’organizzazione e l’organicità del lavoro compositivo, dall’altro ho assorbito la cura quasi maniacale per il timbro strumentale. Di George Benjamin ho avuto modo di studiare le partiture di tutte le opere liriche e sono stato a diverse sue prime assolute: l’ultima è stata Picture a Day Like This al Festival d’Aix-en-Provence, un’opera molto poetica e toccante, con un libretto davvero bellissimo. Sono certamente esperienze che ti segnano non solo artisticamente ma anche umanamente e che inevitabilmente entrano nel modo in cui pensi la musica. Naturalmente non si tratta di imitare un linguaggio, ma di assorbire un metodo di lavoro e una certa idea di rigore nella costruzione del suono. In fondo, ogni compositore è sempre figlio della generazione precedente.


foto © Ilario Botti

RV – Su quali progetti sta lavorando in questo periodo?
DT – In questo periodo sto dedicando tutto me stesso ai lavori di prova di Cronaca di un amore. Mi sta molto commuovendo vedere come tutti gli artisti coinvolti si confrontino con grande impegno e meticolosità in questa sfida non semplice. Con Davide Livermore e Mercedes Martini tutto prende forma in maniera sorprendente e intensa: vedere lo spettacolo prendere vita mi sta emozionando moltissimo e non credo lascerà nessuno indifferente. Tra le altre cose, prima delle riprese dell’allestimento, dovrò dedicarmi al completamento di una nuova sonata per pianoforte – la Seconda, che tra l’altro sarà oggetto di analisi in una tesi di dottorato –, e all’orizzonte c’è poi un nuovo pezzo sinfonico e delle musiche di scena – da eseguirsi dal vivo! – per la prosa.

RV – Guardando al futuro: quale musica sente di non aver ancora scritto ma vorrebbe assolutamente scrivere? Quali territori vorrebbe ancora esplorare?
DT – Vorrei scrivere un concerto per pianoforte e orchestra e un balletto con l’orchestra. Sogno anche di comporre un ciclo per voce e orchestra – forse un’immagine un po’ romantica della composizione, ma la “liederistica” è un genere che ho sempre amato, sia come interprete sia come compositore. In generale, cerco sempre progetti che mettano in gioco il confronto tra forma, narrazione e timbro, sfidando me stesso e chi ascolta a guardare la musica da prospettive nuove. E poi vorrei continuare la mia ricerca sul teatro con una nuova opera: due titoli a un compositore possono dare solo un’idea minima di quanto sia vasto e complesso il mondo dell’opera… e chissà se riuscirò mai effettivamente a capirci davvero qualcosa!

RV – Dovendo definire la sua musica con tre parole, quali sceglierebbe?
DT – Curiosa, strutturata, aperta. Curiosa perché voglio sempre guardare oltre e scoprire nuovi orizzonti musicali; strutturata perché la musica ha bisogno di ordine e forma, anche quando vuole sorprendere; aperta perché sono fermamente convinto di non avere mai l’ultima parola. La mia musica vuole dialogare non solo con il pubblico, ma anche con gli interpreti: senza musicisti – e registi nel caso dell’opera – straordinari che sacrificano mente e corpo sui propri brani, nulla di ciò che scrivo prenderebbe vita. Alla fine, ciò di cui sono più contento nel mio lavoro, sono i rapporti che nascono con i colleghi, rapporti profondi che spesso continuano a vivere in una forte amicizia anche quando la distanza fisica ci separa.

⸪

Intervista ad Andrea Cigni

∙

Cremona, 24 giugno 2024

Orlando Perera ha intervistato il Direttore Artistico del Monteverdi Festival di Cremona

bandiera francese.jpg  ici la version française sur premiereloge-opera.com

Livornese di nascita, 50 anni, da più di venti trapiantato a Cremona, già apprezzato regista d’opera nei principali teatri italiani, Andrea Cigni dal gennaio del 2021 è sovrintendente del Teatro Ponchielli, che ha pilotato con successo fuori della crisi post-covid. Ma è anche direttore artistico del Monteverdi Festival, che ha appena chiuso la sua 41esima edizione, già definita la migliore di sempre. Sale piene, grandi interpreti, nomi prestigiosi, ma anche giovani musicisti in carriera, stupendi palazzi e chiese cremonesi riscoperti come sedi di concerto, una sensazione diffusa di vitalità e di originalità della proposte. Lo intervistiamo sull’onda di tante belle emozioni.

Orlando Perera – Cigni, domenica 23 sera dopo il concerto finale di gala con la sempre divina Cecilia Bartoli e i “suoi” raffinati Musiciens du Prince di Montecarlo, veniva giù il Ponchielli dagli applausi, evviva, standing ovation. La Cecilia nazionale aveva già duettato alla grande con la tromba di Thibaud Robinne. Alla fine i Musiciens hanno deviato sul jazz ed è spuntato fuori Gershwin, pubblico in visibilio, se l’aspettava un finale così scintillante?
Andrea Cigni – Non è difficile immaginare che Cecilia Bartoli, l’artista lirica italiana più importante al mondo, possa affascinare e mandare letteralmente in delirio il suo pubblico. Non sapevo come avrebbe concluso il concerto, ma sappiamo tutti bene che Cecilia Bartoli è artista eclettica, raffinata e sorprendente; dunque, potevamo aspettarci una conclusione così elettrizzante e coinvolgente.

Andrea Cigni con Cecilia Bartoli

OP – Quando si riesce a proporre una star del calibro della Bartoli, certo, si vince facile. Ma bisogna riconoscere che il Festival Monteverdi ‘24 aveva molte altre frecce nel suo arco: da Sir John Eliot Gardiner, decano degli interpreti monteverdiani, fondatore del mitico Monteverdi Choir, (che però ha solo incontrato il pubblico, senza dirigere), a un altro mostro sacro come William Christie con Les Arts Florissants, Fabio Biondi-Europa Galante, Federico Maria Sardelli-Modo Antiquo e via primeggiando. Come si fa a scritturare direttori ed ensemble di questo livello senza sforare il budget?
AC – Il budget è qualcosa che si costruisce prima, non dopo o durante, sulla base delle informazioni che raccogliamo preventivamente. Non costruiamo mai un budget senza avere contezza di quelli che sono i valori: artistici, di personale, di allestimenti. Il controllo di gestione fa il resto. Ovviamente le incognite sono sempre molte, ma per questo serve monitorare costantemente l’andamento economico, per evitare sorprese.

OP – A proposito, quanto costa il Festival Monteverdi e come vanno i vostri conti? In una città benestante come Cremona, che sostegni avete fuori dai circuiti istituzionali? I ricavi dei biglietti vi soddisfano?
AC – I bilanci dei Teatri sono documenti pubblici e si trovano sui siti di ciascuna istituzione. Nella costruzione dei progetti artistici si devono tener conto anche di necessarie risorse private che servono ad integrare quelle pubbliche e i ricavi del botteghino, per questo abbiamo promosso un’intensa attività di fundraising.

OP – Bisogna riconoscere che non avete proposto solo nomi collaudati. Due soli esempi ascoltati nel circuito Monteverdi Incursioni, il 31enne André Lislevand, figlio del sommo liutista Rolf, viola da gamba, e Ludovico Takeshi Minasi, 30 anni, violoncello principale dell’orchestra barocca il Pomo d’Oro. Musicisti di grande talento, la cui giovane età sembra ricca di promesse. L’attenzione ai giovani è un vostro punto di forza. C’è anche un concorso loro riservato, il Cavalli Monteverdi Competition.
AC – La Monteverdi Academy con giovani ed emergenti ensemble che poi si esibiscono al festival, il coinvolgimento di giovani talenti provenienti dalle migliori esperienze artistiche nazionali e internazionali, il talent scouting, sono i punti essenziali da cui partire per far sì che un festival rappresenti per la creatività emergente un luogo di espressione, accanto ai grandi artisti che si trovano in programma.

OP – Altra esplorazione che ho trovato molto interessante è quella di autori poco frequentati, Bonaventura Furlanetto, erede artistico di Vivaldi come maestro della Pietà a Venezia, Barbara Strozzi rara – ahimè – compositrice donna dell’età barocca, il multiforme talento violoncellistico di Ermenegildo Dal Cinque. Ma anche la riscoperta di tre meravigliose messe di Monteverdi. Mi viene da pensare che il vostro Festival stia diventato una delle più interessanti rassegne di musica antica tout-court del panorama europeo. Avete quest’ambizione?
AC – L’ambizione credo sia uno dei motori necessari per far crescere iniziative culturali. Il Monteverdi propone un repertorio che abbiamo inventato in Italia e che poi, per molti motivi, ci siamo dimenticati, riscoprendolo in tempi recenti con una sorta di Baroque Renaissance. Credo che i numeri e le proposte ci siano tutti per far sì che questo festival si imponga come una delle esperienze più importanti a livello mondiale, in una città che può ben definirsi capitale mondiale della musica, grazie anche alla sua storia legata all’invenzione degli strumenti ad arco. Se pensiamo che qui sono nati Stradivari e Monteverdi…

Il progetto grafico di Imaginarium Studio

OP – Parliamo del vero protagonista del Festival, il divino Claudio. Lo avete trasfigurato nell’icona lead della manifestazione in un signore barbuto in smoking, dai mustacchi imponenti, liberamente ispirato al celebre ritratto di Bernardo Strozzi, conservato a Innsbruck. Lei lo ha definito un “folle rivoluzionario”, è riconosciuto come la pietra miliare del passaggio dal rinascimento al barocco, l’inventore del dramma in musica, la sua musica pur arcaica appare come definitiva, di inossidabile modernità. Qual è il suo rapporto con Claudio Monteverdi, da uomo di spettacolo?
AC – È un debito di gratitudine che abbiamo nei confronti di Monteverdi. Se facciamo quello che facciamo, registi, direttori, cantanti, scenografi, se esistono i teatri d’opera, i grandi compositori e tutto ciò che conosciamo oggi rispetto all’opera lirica, lo dobbiamo a chi per primo ha saputo tradurre in ‘regole chiare’ esperimenti pioneristici in campo musicale, per restituirci un genere che rende l’Italia famosa nel mondo e rende popolare la nostra lingua.

OP – Da regista, lei ha anche curato anni fa una bella edizione dell’Orfeo, direttore Ottavio Dantone con Accademia Bizantina, un allestimento che ricordo fiabesco, molto diverso da quello stilizzato di Oliver Fredji proposto al Festival. Che ne pensa da regista?
AC – Ho trovato molto bella l’impostazione di Fredj data all’Orfeo. Coerente con una visione culturale molto suggestiva, come quella del legame con il teatro di Cocteau. Il pubblico ha apprezzato molto. Anche la necessaria modernità voluta in scena, con un confronto interessante con la tradizione, è servita a far capire che in questo repertorio si può osare molto di più rispetto ad esempio all’Ottocento, senza rischiare di essere criticati.

Il teatro Ponchielli di Cremona

OP – Tornando a Cremona, come vive oggi la città la figura del suo grande concittadino, che condivide la gloria di cremonese più illustre con Antonio Stradivari, da cui lo separano due generazioni. A ben guardare però questa gloria Monteverdi la conquistò più a Mantova e Venezia, che nella città natale. Come rispondono i Cremonesi?
AC – I Cremonesi sono i concittadini di Monteverdi, questo è un fatto. Monteverdi nasce a Cremona. Un po’ come accaduto per altri compositori che si sono poi espressi in tutta Europa (penso a Mozart che poi viene celebrato nella sua Salisburgo). I Cremonesi stanno piano piano prendendo confidenza con la loro preziosa storia musicale e col loro importante passato, per goderne i frutti culturali e proiettarsi verso il futuro.

OP – Nella serata finale ha annunciato per l’anno prossimo Il Ritorno di Ulisse in Patria di Monteverdi e l’Ercole Amante, il capolavoro “francese” del suo allievo Francesco Cavalli. Sappiamo che affrontare la trilogia monteverdiana significa di fatto farne ogni volta una nuova edizione critica, viste le lacune e le incertezze dell’originale. Ciò è particolarmente vero per l’Ulisse, di rara rappresentazione per l’incompletezza della partitura, che contiene solo le parti vocali e una sintetica linea di basso da armonizzare, mentre non tutto il libretto è musicato. Per l’Ercole forse i problemi sono minori, ma il ruolo del direttore resta fondamentale. Chi chiamerete a quest’arduo compito?
AC – Gli interpreti e gli esecutori saranno resi noti più avanti, anche per creare una giusta attesa. Ma come sempre accade saranno specialisti raffinati di questo repertorio.

OP – Per finire, dalla poltrona – non sempre comoda – di sovrintendente e direttore artistico sente mai nostalgia per il seggiolino pieghevole del regista, che pure le ha dato tante soddisfazioni?
AC – Continuo la mia attività di regista, perché corrobora quella di sovrintendente. Avere esperienza di palcoscenico, da cui provengo, si rivela quotidianamente una risorsa nel mio lavoro di manager. Ho avuto un percorso universitario che mi ha formato a livello gestionale e sono riuscito a portare avanti visione e conoscenza artistica. Recentemente ho messo in scena Thaïs negli Stati Uniti e Macbeth a Sassari e la prossima fatica sarà un Andrea Chénier. E comunque non amo stare seduto quando faccio prove di regia… ma corro sulla scena con i cantanti!

⸪

Intervista con Eva-Maria Sens

∙

Innsbruck, 13 settembre 2023

Orlando Perera ha intervistato la nuova Direttrice Artistica delle Settimane di Musica Antica di Innsbruck

bandiera francese.jpg  ici la version française sur premiereloge-opera.com

Dopo Ottavio Dantone, nuovo Direttore Musicale delle Festowochen der Alten Musik di Innsbruck, ci pare giusto sentire la voce anche dalla nuova Direttrice Artistica, Eva-Maria Sens. Bavarese di Norimberga, 42 anni, ha cominciato a studiare musica quand’era ancora una bimbetta volitiva. I genitori raccontano che il solo modo di mandarla a dormire era farle ascoltare i dischi di Frans Bruggen. Dopo il diploma al Liceo Musicale, si iscrive all’Università di Friburgo in Brisgovia, dove studia letteratura tedesca e storia medievale e moderna. La svolta professionale avviene nel 2008, quando viene assunta come project manager dall’Orchestra da camera di Basilea. Qui vive esperienze per lei fondamentali e conosce grandi artisti come Cecilia Bartoli, Sol Gabetta, Giovanni Antonini, lo stesso Dantone. Nel 2015 si trasferisce a Innsbruck con l’incarico di Capo dell’Amministrazione Artistica delle Festwochen. Infine, pochi mesi fa la nomina a Direttrice Artistica. La sua passione non segreta è il lavoro a maglia.

Orlando Perera – La sua nomina a Direttrice Artistica delle Innsbrucker Festwochen der Alten Musik, per la quale le faccio molte congratulazioni, si accompagna a importanti cambiamenti organizzativi. Se ho capito bene, scompare il ruolo di sovrintendente, ora affidato a un team amministrativo, e si aggiunge quello di direttore musicale, per il quale lei ha scelto una figura prestigiosa come Ottavio Dantone. Che cosa vi proponete con questa riforma?
Eva-Maria Sens – In realtà, i cambiamenti strutturali non sono così grandi come potrebbero sembrare: nella gestione del Festwochen c’è sempre stato un direttore commerciale esecutivo a fianco del direttore artistico. Nel corso degli anni, era però diventato chiaro come quest’ultimo ruolo, di Direttore artistico strategico, fosse diventato duplice, assorbendo di fatto anche quello di direttore musicale. Il nuovo organigramma fa chiarezza: abbiamo ora, con ruoli distinti, un direttore commerciale esecutivo, un direttore artistico. e un direttore musicale..

OP – Anche lei ha avuto un peso nella nomina di un musicista/direttore di fama internazionale come Dantone?
EMS – C’era una commissione apposita per la selezione del direttore musicale, composta da esperti esterni e da dirigenti delle Festwochen, Markus Lutz e me stessa.

Concerto di mezzogiorno, Hofgarten Pavillon

OP – Come vi dividerete la responsabilità sulle scelte artistiche e musicali?
EMS – Entrambi mettiamo sul tavolo i nostri punti di forza, competenze, opinioni, prospettive, suggerimenti. Ottavio Dantone da un punto di vista puramente musicale, io in una prospettiva artistico-strategica. Tutto è proposto in modo aperto, poi valutiamo, anche con il nostro drammaturgo, quale sorta di mosaico musicale colorato possiamo creare. Dalle diverse idee emergono poco a poco i singoli progetti e alla fine il programma completo di un’edizione delle Festwochen.

OP – A parte gli aspetti organizzativi, che cosa pensate di mantenere delle scelte della passata gestione di Alessandro De Marchi, e cosa cambierà?
EMS – Posso dire che resteranno certamente il Concorso Cesti e il ciclo Barockoper:Jung, entrambi destinati ai giovani interpreti. Che cosa cambierà lo riveleremo alla presentazione del nostro programma a novembre.

OP – Le Festwochen anche quest’anno si sono chiuse con un bilancio di pubblico e di critica molto brillante. Qual è secondo lei il futuro del repertorio musicale antico?
EMS – È un grosso interrogativo. Per rispondere probabilmente avrei bisogno di una sfera di cristallo o possedere doti da chiaroveggente. In ogni caso è importante che esistano in futuro luoghi come Innsbruck, dove la musica antica e la prassi storicamente informata abbiano un loro ancoraggio sicuro, dove possono essere riscoperte ed esplorate.

Concerto nella Riesensaal, Hofburg

OP – A proposito, negli anni scorsi abbiamo assistito a ottime esecuzioni di autori come Paër e Mercadante, che appartengono di diritto all’Ottocento. Quali sono secondo lei i limiti temporali del concetto di musica antica?
EMS – Non sono fra quelli che pensano che tutto ciò che è stato composto ieri sia già musica antica. Ma dobbiamo certamente fare i conti con il fatto che ad ogni decennio che passa, anche i confini di ciò che retrospettivamente chiamiamo musica antica in teoria si spostano. Alla fine, il focus delle Festwochen è decisamente sulla pratica esecutiva storica. Ciò apre nuove prospettive anche per la definizione di musica antica.

OP – Parlando di Alte Musik, viene spontaneo pensare non solo al Sei-Settecento, ma anche a epoche precedenti, ad esempio il Tre-Quattrocento, periodo di grande fioritura musicale in Europa. Però finora non ricordo di aver visto molto di questo repertorio nei cartelloni delle Festwochen. Che cosa ne pensa?
EMS – In passato abbiamo sempre avuto in repertorio musica del Medioevo e del Rinascimento. Ad esempio con i fantastici musicisti de La Fonte Musica, Tasto Solo e altri. Naturalmente continuerà ad essere così anche in futuro.

L’Olimpiade di Vivaldi, regia di Stefano Vizioli e scenografia di Emanuele Sinisi, estate 2023

OP – Come italiano mi permetta un pizzico di vanità. Fin dalla nascita i compositori e i musicisti del mio paese hanno sempre avuto un ruolo centrale nei vostri cartelloni. Credo sarà difficile cambiare questa realtà, oppure puntate anche su altro?
EMS – Innsbruck e la sua storia musicale hanno sempre avuto forti legami con l’Italia, non fosse che per la posizione geografica. E l’Italia aveva e ha tuttora grandi artisti. Ma questo vale anche per altri paesi, ed è nostro compito come Festival non guardare in una sola direzione.

OP – Sappiamo tutti come oggi sia complicato far quadrare i bilanci nelle attività musicali. A Innsbruck su quali risorse potete contare? Cercherà nuovi sponsor?
EMS – Siamo sostenuti dalla città di Innsbruck, dal land del Tirolo e dal governo federale. In più abbiamo un consolidato rapporto con i nostri sponsor. Siamo enormemente grati a chi ci offre questa solida base sulla quale possiamo lavorare con una certa tranquillità.

OP – Ancora un paio di questioni organizzative. Con altri colleghi critici, ci siamo spesso confrontati sul calendario molto esteso delle Festwochen. Con una normale trasferta di tre-quattro giorni è difficile riuscire a vedere più di un’opera e uno o due concerti. Per vedere di più, bisognerebbe fermarsi a Innsbruck almeno quindici giorni. Vi siete mai posti il problema?
EMS – Il nostro festival si svolge da metà luglio a fine agosto. È nella natura delle cose che non possiamo realizzare tutti i nostri format in pochi giorni: è logisticamente impossibile.

OP – Altro aspetto non secondario, i programmi di sala e la documentazione sono quasi tutti solo in tedesco, lingua che non tutti conoscono. Non sarebbe il caso di affiancare una traduzione almeno in inglese dei testi principali?
EMS – Devo rimandarvi al nostro sito web in inglese, ai sottotitoli in tedesco e inglese nonché ad alcuni testi riassuntivi del nostro programma serale. Ma ovviamente c’è sempre e comunque spazio e modo per migliorare.

OP – Per finire, è vero che la sua passione è il lavoro a maglia? C’è una relazione tra musica e tricot?
EMS – Molto probabilmente sì. Per me il lavoro a maglia ha qualcosa di meditativo. Se devo realizzare un modello ai ferri, penso a un ritmo melodico che si auto-esegue senza sosta nella mia testa con fraseggi, accenti, ritardandi, semiminime costanti e crome fluenti, mentre sferruzzo. Non esiste nient’altro. Solo questo ritmo ticchettante. La musica tende ad avere un effetto simile se permetti a te stesso di abbandonarti completamente.

Juditha Triumphans di Vivaldi, regia di Elena Barbalich e scenografia di Massimo Checchetto, estate 2023

⸪

Intervista a Ottavio Dantone

Innsbruck, 30 agosto 2023

Orlando Perera ha intervistato il prossimo Direttore Musicale delle Settimane di Musica Antica di Innsbruck

bandiera francese.jpg  ici la version française sur premiereloge-opera.com

Importanti novità in arrivo alle Innsbrucker Festwochen der Alten Musik, ovvero Settimane della Musica Antica di Innsbruck. Fondate nel 1976 nel capoluogo del Tirolo, con l’olandese Festival Oude Muziek di Utrecht sono fra le più prestigiose rassegne europee dedicate alla musica pre-classica, per intenderci. Dal primo settembre il sovrintendente e direttore artistico Alessandro De Marchi dopo tredici anni lascia il doppio incarico. Gli succede nel ruolo Eva Maria Sens, che sarà affiancata da un direttore musicale di grande fama, il nostro Ottavio Dantone, musicista e direttore d’orchestra di primo piano. 62 anni, originario di Cerignola in provincia di Foggia, diplomato in organo e clavicembalo al Conservatorio Verdi di Milano, Dantone ha esordito poco più che ventenne come “continuista” al clavicembalo, vincendo importanti premi a Parigi e Bruges. Determinante l’incontro con l’orchestra romagnola Accademia Bizantina, specializzata nel repertorio barocco con strumenti antichi. Una delle formazioni più accreditate nel settore, di cui ha assunto la direzione nel 1996, portandola ai massimi livelli internazionali. Gli dobbiamo registrazioni discografiche di riferimento, sia come solista sia nelle vesti di direttore, per etichette quali Decca, Deutsche Grammophon, Harmonia Mundi, Naïve, che hanno contribuito in modo determinante al rilancio del repertorio barocco, di Antonio Vivaldi in particolare. Questo non gli ha impedito di svolgere una non meno prestigiosa carriera di direttore di grandi orchestre classiche, cimentandosi anche nel repertorio tradizionale.

Orlando Perera – Maestro Dantone, lei è ben conosciuto a Innsbruck, dove nel 2019 ha diretto la “sua” Accademia Bizantina in una bellissima Dori di Antonio Cesti, italiano ma genius loci. È tuttavia la prima volta, se non sbaglio, che assume un incarico organizzativo così prestigioso, questo significa una nuova fase nella sua attività di direttore d’orchestra di fama internazionale, con un repertorio molto articolato?
Ottavio Dantone – Certo, anche se il mio incarico sarà più musicale che organizzativo, dal momento che la direzione artistica e la gestione della rassegna sarà affidata a Eva Maria Sens e l’efficientissimo staff delle Innsbrucker Festwochen. Il mio compito come direttore musicale sarà quello di assicurare il massimo livello musicale per un festival così prestigioso. Naturalmente avrò voce in capitolo delle scelte e nelle strategie artistiche, ma la mia attività sarà principalmente legata all’aspetto puramente creativo.

OP – In realtà lei ha sempre mantenuto un doppio ruolo, direttore e clavicembalista, e insieme studioso e musicologo, che con altri illustri colleghi ha dato un contributo fondamentale al rilancio del repertorio barocco, anche con incisioni discografiche di grande pregio. Quale di questi due ruoli la interessa di più? E come lo adatterà al nuovo incarico?
OD – Ritengo che nella musica, non solo antica, i ruoli di strumentista, direttore, studioso e musicologo non possano prescindere l’uno dall’altro. Amo infinitamente lo studio e l’analisi dei testi antichi, ma il poter mettere in pratica ciò che si è appreso, trasformandolo in emozioni da comunicare al prossimo è uno dei lavori più belli che si possano fare.

Il Maestro Dantone e la sua Accademia Bizantina

OP – Il suo predecessore Alessandro De Marchi ha talvolta piuttosto esteso i confini temporali del concetto di musica antica, inserendo autori come Paër e Mercadante, che appartengono di diritto all’Ottocento. Si trattava comunque sempre di operazioni filologiche, di revisioni o nuove edizioni della partiture. Condivide questa scelta? Anche lei non si farà costringere più di tanto nell’epoca che va dal Cinque al Settecento?
OD – A prescindere dalla programmazione che attueremo nei prossimi anni, ritengo che non si debba più pensare alla musica antica riferendosi solamente a un periodo storico che arriva alla seconda metà del ‘700. In effetti la musica dell’Ottocento è abbastanza antica ormai da poter essere considerata tale. Inoltre la riscoperta del repertorio romantico attraverso l’uso degli strumenti originali e con una lettura storicamente informata è già in atto da diversi anni e credo che caratterizzerà la fruizione di questa musica nei prossimi decenni. Personalmente con la Accademia Bizantina abbiamo già inciso e usciranno presto registrazioni di Schumann, Mendelssohn, Beethoven e Schubert. La filologia può aiutarci a scoprire ancora tante cose riguardo a quest’epoca. Detto questo il repertorio che affronterò in questi anni a Innsbruck sarà prevalentemente quello tra il Sei e Settecento, soprattutto italiano.

OP – A ben guardare, se si parla di “Alte Musik” – musica antica – si potrebbe legittimamente pensare anche a epoche precedenti, il Tre-Quattrocento ad esempio, ma questo, che io ricordi, a Innsbruck non è mai avvenuto, se non in qualche rara serata collaterale. Che ne dice?
OD – Lo ignoravo ed è un’osservazione interessante e legittima, in ogni caso già dall’anno prossimo ci sarà qualcosa inerente la musica medievale e rinascimentale.

La facciata del Landestheater di Innsbruck, una delle sedi delle Settimane di Musica Antica

OP – In ogni caso, che cosa pensa del ruolo della filologia nelle esecuzioni contemporanee di musica barocca?
OD – Per me è molto importante che il pubblico cominci a capire che cosa significa davvero filologia. Ancora oggi dopo molto tempo c’è chi crede che si tratti semplicemente dell’uso degli strumenti antichi e della prassi esecutiva, di suonare con poco vibrato o utilizzare lo stesso organico dell’epoca, eseguire le opere senza tagli e altre piccole cose del genere. Per me filologia significa, come evoca la parola stessa, imparare comprendere un linguaggio, un pensiero, un’emozione, un comportamento estetico. Riuscire a osservare una partitura e leggere tra le sue righe non solo ciò che è scritto e il suo significato, ma anche e soprattutto ciò che non è possibile scrivere perché celato dai codici retorici, attraverso lo studio e la relazione tra musica e parola. Significa conoscere tutte le fonti e utilizzarle ai fini creativi, avendo per di più la possibilità di andare oltre il pensiero del compositore pur rispettandolo profondamente.

OP – Lei porterà a Innsbruck anche l’Accademia Bizantina, la raffinata orchestra barocca di Bagnacavallo nel ravennate, di cui ha assunto la responsabilità nel 1996, quindi ormai da quasi trent’anni. A Innsbruck bisogna dire c’è già un’orchestra locale, di buon livello, anche se non paragonabile come prestigio. Ha trovato ostacoli in questa decisione, peraltro difficile da contestare?
OD – No, anzi. Mi è stato chiesto di assumere questo incarico anche e soprattutto con l’Accademia Bizantina. D’altra parte un’orchestra barocca si identifica con il proprio direttore e viceversa. L’Accademia bizantina rappresenta l’emanazione più pura del mio pensiero musicale e non avrei mai potuto accettare un incarico del genere senza di loro.

OP – Con l’Accademia lei ha tra l’altro realizzato registrazioni di riferimento di molte musiche di Antonio Vivaldi. Quest’anno a Innsbruck erano in cartellone ben tre titoli vivaldiani, L’Olimpiade, La Fida Ninfa, e l’oratorio Juditha Triumphans in forma scenica. Che spazio avrà nelle sue scelte il patrimonio di teatro musicale lasciato da Vivaldi, e ancora abbastanza misconosciuto?
OD – Per quanto riguarda le produzioni affidate a me e all’Accademia Bizantina, come ho dichiarato fin dalla prima conferenza stampa, la linea sarà quella di valorizzare autori attivi a Innsbruck o comunque nel territorio austriaco, oltre che riscoprire partiture rare e non ancora eseguite in tempi moderni. Relativamente alle produzioni degli orchestre ospiti e soprattutto dell’Opera Young, Vivaldi avrà certamente lo spazio che merita.

L’interno della Haus der Musik, un’altra delle sedi delle settimane di Musica Antica

OP – A proposito, vorrei ricordare l’impegno a favore dei giovani musicisti, che distingue Innsbruck fin dal 2010, quando nacque il concorso Cesti per giovani voci: tra l’altro lei era in giuria nell’edizione di quest’anno da poco conclusa. Poi c’è appunto la sezione Opera Young, dove interi cast di opere sono riservati ad artisti giovani. Immagino che tutto questo verrà mantenuto, giusto?
OD – Naturalmente! Il concorso Cesti e l’Opera Young rappresentano una delle più felici intuizioni di questo festival. Per i giovani significa avere la possibilità di presentarsi di fronte a una giuria di professionisti e a un pubblico competente, con la prospettiva di avere un indirizzo importante per la propria carriera. Per il festival e per il mondo della musica antica è un’importantissima fucina di talenti che può alimentare le produzioni concertistiche ed operistiche, con grande vantaggio artistico ed economico.

OP – Che cosa consiglierebbe oggi a un giovane aspirante cantante lirico? Repertorio classico-romantico, magari belcantistico, o canto barocco?
OD – A mio parere è comunque importante riuscire a specializzarsi in un periodo storico non eccessivamente ampio. A prescindere da questo, la cosa fondamentale è non bruciare la propria carriera musicale con la fretta di entrare nel mondo dello star system. Bisogna valutare attentamente le proprie potenzialità e studiare assiduamente sia il repertorio e la tecnica che la prassi e l’estetica.

OP – Per concludere, come riassumerebbe in poche parole il suo progetto artistico-musicale per le Festwochen der Alten Musik di Innsbruck, probabilmente il più prestigioso festival di musica antica dei nostri giorni?
OD – Valorizzare il più possibile i compositori e il repertorio legato da Innsbruck al territorio austriaco. Affrontare temi interessanti che creino un ponte tra la concezione antica dello spettacolo e la moderna ricezione del suo linguaggio. Il massimo rispetto e rigore uniti alla volontà di rendere la musica antica comprensibile ed emozionante oggi come allora, oltre che compatibile e in armonia con il mondo e le emozioni di oggi.

 Il castello di Ambras con la Spanischer Saal dove si svolgono molti concerti

⸪

Intervista a Francesco Micheli

foto © Gianfranco Rota

∙

Francesco Micheli. La bellezza è una rivoluzione

bandiera francese.jpg  ici la version française sur premiereloge-opera.com

Regista, direttore artistico, narratore e instancabile innovatore, Francesco Micheli incarna una visione del teatro lirico capace di superare i confini della tradizione per trasformarsi in un’esperienza viva, collettiva e profondamente contemporanea. Personalità vulcanica e poliedrica, Micheli ha costruito il proprio percorso artistico intorno a una convinzione: l’opera non è soltanto un patrimonio da conservare, ma un linguaggio universale da reinventare, condividere e restituire alla società. Dalle prime sperimentazioni teatrali alla direzione del Macerata Opera Festival, fino alla rinascita del Donizetti Opera nella sua Bergamo, il suo lavoro intreccia ricerca artistica, passione pedagogica e una straordinaria capacità di avvicinare nuovi pubblici al teatro musicale. Un incontro con una delle personalità più originali della scena lirica italiana, per riscoprire il potere della musica, della conoscenza e della bellezza come strumenti di partecipazione e trasformazione.

Renato Verga – È terminato il Donizetti Opera di Bergamo e finalmente c’è il tempo per una chiacchierata con il suo direttore Francesco Micheli. Personalità “vulcanica” è l’epiteto che più spesso si è speso per definirla, ma il piccolo Francesco che cosa pensava di fare da grande? Lo chiedo perché sembra che il futuro abbia esaudito tutte le possibilità: regista, direttore artistico, insegnante, scrittore, autore di testi multimediali, ideatore di progetti innovativi per avvicinare i giovani all’opera, intrattenitore, affabulatore, uomo di televisione, di cinema e di teatro, specialista della musica di Donizetti, ambasciatore della sua città, Bergamo, che sarà Capitale Italiana della Cultura nel 2023… Che cosa ho dimenticato?
Francesco Micheli – Senza dubbio fin dalla più tenera età sono stato un bambino abbastanza sovreccitato ed effervescente. Ricordo che nei vari temi “Cosa farai da grande” passavo dal cuoco all’astronauta… ma quello più ricorrente, e profondamente vero, era l’insegnante: avevo una passione per la mia maestra delle elementari e la possibilità di condividere dei saperi, di mediare la conoscenza e l’accesso ad aree di bellezza dell’umanità e del creato è sempre stata la più più profonda vocazione. È vero che la regia ha una dimensione didattica, ma devo dire che l’insegnamento mi manca, anche se la Bottega Donizetti è anche un po’ l’occasione per praticarlo. Per dirla tutta, però, per anni ho sentito la Vocazione, quella con la V maiuscola: ero molto affascinato dai Gesuiti, tant’è vero che frequentai a lungo il Centro San Fedele di Milano. E c’è stata una fase in cui stavo per entrare nell’Ordine, salvo poi fare la mia prima regia d’opera e capire che l’amore vero era quello lì!

RV – Con tutto l’attaccamento alla sua città, dove è nato nel 1972, è però a Milano che scoprì il mondo a 19 anni, anche se è una città in crisi quella del 1991, la città che ha perso il luccichio che aveva la “Milano da bere”. Tre settimane alla Bocconi e poi laurea in Lettere Moderne e diploma alla Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi. Sembra proprio che la avesse colpito la ricchezza della scena teatrale milanese.
FM – Sin da bambino venivo spesso a Milano con i miei genitori ed ero affascinato da quella metropoli che mi inebriava. Alla fine del liceo ho cercato di realizzare il primo amore, ossia quello di venire a studiare a Milano. Bergamo è una città strana, matrigna, che genera magari insofferenza ma costruisce un profondo legame. Milano era la metropoli più accessibile, ma la sfortuna volle che arrivassi proprio nel cuore della grigia città di “mani pulite”. In generale gli anni ’90 sono stati anni in cui a Milano tutto avveniva in privato – anche perché eravamo studenti squattrinati e quindi ci si trovava nei nostri appartamenti a bere un bicchiere – oppure si approfittava della gloriosa scena culturale: la Triennale, la Permanente, per non parlare della Scala, del Piccolo Teatro. Io che frequentavo l’Accademia ho vissuto per sette anni in una full immersion molto faticosa, onerosa, ma anche parecchio arricchente.

RV – Però il suo passato in val Brembana non lo rimpiange? Che cosa le ha lasciato?
FM – Il ripensare a quegli anni mi costringe a fare un potente viaggio dentro me stesso perché da un lato ho molto patito il poter crescere come individuo, come artista e come omosessuale in un territorio così severo, aspro, isolato come la Val Brembana. Dall’altro, è stato emblematico di tanti aspetti del mio carattere, a partire dai miei genitori: mio padre apparteneva a una famiglia contadina da generazioni, mentre mia madre era di una famiglia alto-borghese in cui il nonno materno fu l’inventore della Magnesia San Pellegrino. Nei pranzi delle festività mi ritrovavo con famiglie molto vivaci, umanamente ricche, pimpanti, molto teatrali tutte e due. Sembrava un po’ Novecento di Bertolucci! Da una parte una famiglia di tradizioni contadine, schietta, ruspante, anche brutale, con un’ironia ferocissima che correva di bocca in bocca, dall’altra un ambiente raffinato, colto, sobrio e riservato. Ho avuto la fortuna di poter godere fin dalla più tenera età di uno spaccato di umanità molto variegato e di aver incorporato una serie di anticorpi anti-borghesi, per cui mi ritengo abbastanza immune da brama di successo, di denaro e da tutta una serie di valori per me pericolosissimi che corrodono l’unicità e la bellezza di una persona. L’isolamento mi ha lasciato anche una grande fame di metropoli, ma il carattere bergamasco, un po’ rude e severo, mi è rimasto.

RV – E della sua prima regia che cosa ricorda?
FM – Fu Maria Stuarda, reina di Scotia, un testo teatrale di Federico della Valle del 1591 ma pubblicato nel 1628, una delle perle della drammaturgia italiana del XVII secolo. Per me, che venivo da studi classici e da una fondamentale passione per l’opera, arrivare alla Paolo Grassi, che è una grandissima scuola di teatro, è stata una bella impresa perché non avevo nessuna esperienza teatrale diversamente dai miei compagni e fu un apprendistato molto faticoso ma istruttivo. Al terzo anno, in forma totalmente autogestita, avevo voglia, dopo tanto Shakespeare, Grotowski, ecc. di poter dare spazio al mio immaginario: sin dai tempi del liceo adoravo questo testo grondante di gioielli barocchi retorici e pieno di una musicalità tutta nostrana e che appunto mi riportava al capolavoro di Donizetti: già lì nasceva il mio amore per Gaetano. In quella mia prima creazione drammaturgica misi tutta la mia anima: lo spettacolo era in una sala della Paolo Grassi con il pubblico in cerchio, un sipario divideva il pubblico in due, da un lato gli uomini, dall’altro le donne, e le attrici prendevano per mano gli spettatori e li portavano in varie postazioni. Lì era già evidente la mia volontà di rendere totalizzante l’esperienza teatrale.

RV – Poi ci sono stati gli anni dell’ASLICO e Reggio Emilia: che cosa le hanno dato queste prime esperienze?
FM – Credo di aver vissuto una fase congiunturale molto particolare perché la regia lirica in Italia era ancora un’esperienza avventurosa, tendenzialmente basata sulla bottega di un giovane artista che faceva da assistente a un grande maestro e poi col tempo si faceva le ossa. L’incontro con l’ASLICO è stato una grandissima occasione che mi ha permesso di imparare a fare il regista e soprattutto di imparare a considerare i cantanti come dei performer completi. Ricordo che tutte le produzioni erano caratterizzate non solo da un intenso periodo di prove, ma da settimane di laboratori in cui avevo grandi giovani cantanti con i quali si aveva la possibilità di misurare nuove strade lavorando sull’interpretazione, sul corpo e questo mi fece capire che bisogno ci fosse di aggiornamento del linguaggio operistico, soprattutto in Italia, riguardo alla drammaturgia, ossia la capacità che ha l’opera di raccontare storie anche sotto traccia o comunque di mettere a fuoco l’esigenza di tradurre la narrazione del passato con quella contemporanea. E dall’altro si sentiva il bisogno di aggiornare la figura del cantante lirico come performer contemporaneo. Questo lavoro, che è ancora in atto e non ha smarrito il suo senso, mi ha portato negli anni a trovar casa in alcune realtà teatrali. L’ASLICO e Reggio Emilia sono state le grandi case operistiche dove ho avuto la fortuna di farmi le ossa e di rinnovare il linguaggio operistico e fare le prime prove di gestione artistica di un progetto complesso. Grazie e Daniele Abbado dal 2004 al 2008 avevo uno spazio, il Teatro Cavallerizza, una programmazione, una vera e propria stagione off in cui, tramite impegnativi laboratori per ragazzi delle scuole superiori. Portavamo in scena degli spettacoli in forme totalmente nuove e che sono poi diventati progetti televisivi di Sky Classica. Ho avuto quindi la fortuna che tendenzialmente un regista operistico non ha, ossia quella di avere un luogo di sperimentazione regolare.

RV – E arriva il Primo Premio Abbiati con Bianco, Rosso e Verdi: è la prima consacrazione ufficiale?
FM – Il premio Abbiati del 2011 è stato una grande soddisfazione perché veniva premiato un lavoro di drammaturgia originale, un testo scritto da me che univa varie pagine verdiane. Avevo a disposizione un lussuosissimo parterre: l’orchestra, la banda, il corpo di ballo, l’intera squadra tecnica del teatro Massimo di Palermo per creare un grande spettacolo destinato al pubblico più giovane. Tutte le mie varie vocazioni – autore, regista, organizzatore… – avevano forse per la prima volta a disposizione una materia prima lussuosissima e destinata a creare qualcosa di importante. È stato uno spettacolo fortunatissimo, che è stato replicato tantissime volte e ha formato la gioventù palermitana per anni.

RV – Venezia, l’Arena di Verona e poi Macerata, quest’ultimo forse l’impegno più lungo prima di Bergamo. Avrebbe voluto cambiare qualcosa del Festival allo Sferisterio?
FM – Anche La Fenice di Venezia è stata una casa operistica molto felice, dove ho avuto la possibilità, grazie a Fortunato Ortombina, di firmare i miei primi grandi spettacoli: da Killer di parole di Claudio Ambrosini col libretto di Pennac, alla Bohème, dall’Otello alla Lucia. La Fenice è veramente una grandissima famiglia artistica: faccio fatica a pensare a un altro teatro dove i dipendenti e i collaboratori sono così affezionati a quel posto come se fosse casa loro. L’Arena di Verona è stata un appuntamento fondamentale e Roméo et Juliette mi ha permesso di mettere a prova un’attitudine da direttore artistico. Quello di Gounod fu un titolo di grande coraggio per la programmazione di chi allora gestiva l’Arena e consapevoli di questo facemmo tutto un lavoro di flash mob e web tv che nel 2011 era fantascienza. Quelli furono momenti in cui si capì che il teatro d’opera, persino l’Arena, smetteva di essere un tempio a cui i fedeli arrivavano bruciando incensi, ma doveva essere un centro di aggregazione che aveva l’obbligo di cercare un nuovo pubblico e di inventarsi nuovi modi per mettersi in evidenza. Tutto questo portò l’attenzione su di me del consiglio di amministrazione del Festival di Macerata. Arrivato lì la prima cosa che notai fu che non funzionava bene il rapporto con la città, che viveva lo Sferisterio come un corpo estraneo, un’astronave che atterrava d’estate, razziava e se ne andava via. Mentre era una grande risorsa e un miracolo artistico. La prima cosa che cercai di fare fu quella di portare l’opera fuori del teatro e in questo fu fondamentale l’esperienza del Flauto magico per strada che Daniele Abbado mi commissionò per celebrare quello messo in scena da padre e figlio, Claudio e Daniele. Un’esperienza che contagiasse la cittadinanza in una grande festa teatrale, una notte bianca del Flauto magico, e sentii che questa era la strada giusta per far conoscere ai maceratesi il loro teatro. E quindi nacquero “la notte dell’opera” e tutte le iniziative che andavano sotto il titolo di Festival Off.

RV – Il Donizetti Opera di Bergamo è uno dei festival più rinomati, attesi e in buona salute tra quelli in Italia, se non nel mondo. Un festival che non si è fermato nemmeno in tempo di pandemia: nel 2020 le tre opere sono state registrate senza pubblico e trasmesse in streaming. Ed è un festival in cui la percentuale di stranieri che attraversano le Alpi per arrivare a questo appuntamento supera il 50%, ma anche la comunità locale mi sembra che partecipi.
FM – Io ho scoperto Donizetti tendenzialmente fuori Bergamo, quando ho iniziato ad appassionarmi all’opera andando alla Scala: ricordo la Lucia di Lammermoor che vidi nel ’92 nella produzione di Pier’Alli con la Devia, e fu una folgorazione. Ritornare a Bergamo, la mia città di formazione, aveva il valore di un riscatto: Donizetti è il bergamasco più famoso al mondo, è uno dei maggiori compositori, quello che ha fatto parlare italiano nel mondo, ha fatto amare la musica italiana e non è giusto che il detto nemo propheta in patria dovesse valere ancora per lui. Quando sono arrivato a Bergamo ho trovato una città che aveva voltato le spalle al suo compositore e quindi la creazione di un festival donizettiano andava in due direzioni: da un lato la revisione di edizioni critiche che fossero alla base di un allestimento in qualche modo di riferimento nel panorama internazionale, dall’altro un festival prestigioso e capace di attrarre spettatori, turisti e appassionati da tutto il mondo. Quanto più se ha un sapore locale molto forte, come Aix-en-Provence, come Salisburgo, e questo può accadere se i primi ambasciatori ospiti del festival sono i cittadini stessi. E quindi abbiamo fatto un potente lavoro di sensibilizzazione e divulgazione. Se a casa tua hai un tesoro così prezioso è insensato e contro natura tenerlo nascosto agli abitanti di quella casa.

RV – La fortuna del Festival Donizetti ha a che fare con un autore prolifico: quelli di Verdi e di Rossini hanno esaurito da tempo i titoli, mentre per il Gaetano c’è ancora molto da tirare fuori. E poi ci sono le nuove versioni, gli adattamenti… Basteranno i prossimi cinquant’anni a esaurire l’argomento? Ma un festival non è solo scoprire titoli poco conosciuti, che cosa deve essere per lei?
FM – Stiamo attraversando un periodo di grande transizione socio-culturale e noi operatori culturali siamo chiamati a giocare un ruolo importante affinché questa trasformazione volga verso prospettive e scenari fertili, positivi, costruttivi, pacifici. Sappiamo bene che nei momenti di transizione si può crollare verso il basso, verso la guerra, il terrore e la dittatura, e qui il Festival Donizetti cerca di giocare la sua parte. È innanzitutto un festival monografico, quindi una manifestazione culturale con lo scopo di restituire la volontà originaria del compositore, la prima cosa di cui ci si deve occupare. Esattamente come per aprire un museo bisogna restaurare le opere che fanno parte del museo. Ma questo non esaurisce la missione di un festival, che è soprattutto una realtà culturale che deve dare la dimensione di un grande raduno festoso degli amanti della bellezza in una festa a tema, che nel nostro caso è Donizetti. Il rapporto col territorio è quindi fondamentale: quel compositore è nato in quella terra e quella terra se la porta dentro. L’essere poi quella di Bergamo una terra di confine ha comportato una grande esterofilia drammaturgica, complice anche la temperie romantica di cui Donizetti è stato uno dei primi interpreti in musica. Ed è una terra povera, Gaetano proveniva da una famiglia poverissima e non è un caso che nelle sue opere gli ultimi sono destinati a diventare evangelicamente i primi. Questi sono valori tematici che vanno ben oltre le opere: in un sorta di santuario laico di questo compositore è importante far sentire immortale o comunque ancora valido il suo lascito testamentario. Nel commissionare nuove opere, nel dare vita a eventi che traducano oggi il senso di quell’attività, io spesso ragiono sull’onda di un motto quasi scherzoso: ma cosa farebbe Gaetano se fosse qui, come si comporterebbe? E indiscutibile che Donizetti sia stato uno degli ultimi grandissimi compositori ad utilizzare i cantanti en travesti, inizialmente per rappresentare personaggi adolescenziali, poi con Mamma Agata una grandiosa drag queen. Quest’anno abbiamo voluto celebrare il compleanno di Gaetano chiamando DJ di musica elettronica perché in qualche modo Donizetti, con la sua capacità di immettere ritmi di danza correnti in quel periodo, imprimeva un’orecchiabilità e un’elettricità nuove nell’opera a tal punto da essere “dozzinale”, commerciale, come la musica di oggi è accusata. E così abbiamo avuto dunque delle drag queen, artisti la cui identità sessuale è fluida e ciò ha causato un po’ di sommovimento. Ma niente di paragonabile a quello che Gaetano è stato capace di fare in vita, sintomo che allora forse stiamo facendo la cosa giusta.

RV – Quest’anno ha messo in scena L’aio nell’imbarazzo, un’opera buffa, mentre nel 2019 fu L’ange de Nisida, la prima versione de La favorite che abbiamo appena visto, mentre nel ’21 fu la Medea in Corinto di Mercadante. Pensa di esprimersi meglio con l’opera buffa o con il dramma?
FM – Bella domanda! Finora, anche per una certa versatilità nella gestione di grandi mezzi, grandi masse, grandi allestimenti, penso all’Aida all’NCPA di Pechino, uno spettacolo gigantesco, la maggior parte dei titoli operistici che ho realizzato sono stati dei drammoni, opere a tinte fosche. D’altronde grandi mezzi richiedono grandi sentimenti. L’esperienza dell’Ange de Nisida è stata formidabile perché mi ha permesso di misurarmi col genere semi-serio che ritengo davvero interessante, la sfida che all’inizio dell’Ottocento Rossini e Donizetti avevano intrapreso proprio perché il Romanticismo nascente e la riscoperta di Shakespeare fecero capire come il sentimento del grottesco, la convivenza di registri diversi, erano la forma più congeniale per rappresentare la realtà: il reale non è mai o solo comico o solo tragico, la nostra vita è tragicomica, convivono sempre anime diverse. Anche l’Alcina di Glyndebourne è stata un’occasione per raccontare una serie di vicende intrecciate e dense, ma con un’ironia che il pubblico inglese ha apprezzato. L’aio nell’imbarazzo è la prima opera buffa che affronto dopo lo Schicchi. Credo molto nel comico, e la commedia all’italiana lo dimostra, perché dietro la risata c’è sempre un atteggiamento di disvelamento del reale che sta alla base dell’arte. Lo scopo è offrire uno specchio e scoprire la realtà, anche tramite l’evasione.

RV – Com’è stata la collaborazione con Vincenzo Milletarì, il giovane e talentuoso direttore siculo-pugliese che lavora di preferenza nel Nord Europa e che qui è alla sua prima opera in forma scenica in Italia?
FM – L’aio nell’imbarazzo è stata un’esperienza memorabile per noi che l’abbiamo vissuta: è stato un gioco di apprendimenti e di insegnamenti reciproci. Alex Esposito è un grande amico e compagno d’arte ed è stato un gioco di magistero in cui ognuno ha dato e preso molto. Avere Corbelli è stata poi la realizzazione di un sogno: ricordo il suo Leporello nel Don Giovanni di Luca Ronconi a Bologna nel 1991 quando ero ancora al liceo: il suo personaggio era basato sulla figura di uno dei Fratelli Marx e non ho mai visto un’adesione così religiosamente totale al personaggio e così straordinariamente personale. Vincenzo è un po’ l’emblema di tutto questo: è un giovane maestro, talentuosissimo, garibaldino, ha sicuramente dato tantissimo a tutti noi, così come penso abbia anche preso tanto. È stata un’esprienza memorabile.

RV – Ha un sogno, una regia d’opera nel cassetto, una che probabilmente farà? E una che vorrebbe ma che difficilmente potrà fare?
FM – Sono molte le opere che sogno di mettere in scena: da un lato L’elisir d’amore che non ho mai fatto – in effetti io ho fatto pochissimo Donizetti – perché credo che da bergamasco sono in grado di percepire profondamente quel tipo di comicità molto amara, schiva che sottende profondamente quel capolavoro. Adoro il Macbeth, adoro il Don Carlo, ma fondamentalmente il mio cuore batte nel repertorio barocco. L’Alcina di Glyndebourne è stata la seconda opera barocca che ho messo in scena dopo l’Orlando Furioso di Vivaldi ed è dove la mia formazione filologica in ambito letterario e storico-artistico lì trova pane per i suoi denti. Mi piacerebbe fare in futuro Le convenienze ed inconvenienze teatrali perché è molto divertente e credo che lì ci sia moltissima genialità. Quello che difficilmente potrei fare è Richard Strauss: il repertorio tedesco mi è estraneo culturalmente benché ne ami molto le opere, particolarmente Der Rosenkavalier e Ariadne auf Naxos. Sono sommi capolavori, ma non conoscere bene la lingua tedesca in opere in cui il libretto di Hofmannsthal e la musica sono così intimamente unite mi fa sentire inadeguato.

RV – Qual è il suo compositore preferito? E quello più stimolante da mettere in scena?
FM – Il mio compositore preferito è… Händel-Mozart-Donizetti, ma adoro anche Gluck. Comunque siamo sempre tra Settecento e Ottocento, da quelle parti lì. Il più stimolante in scena è forse tra quelli che amo meno, Puccini. Nella mia vita privata ascolto tantissima musica e di tutti i generi – opera, naturalmente, ma anche musica afro-americana, soul – mentre non ascolto mai Puccini. Ho messo in scena ben tre volte, di cui una alla Fenice, La bohème, che è uno dei capolavori più ispirati che mai siano stati concepiti. Penso che sia l’opera che meglio raffigura lo spirito e le illusioni della gioventù. Puccini è il compositore che ha il più grande senso della musica teatrale al mondo, ma non mi piace, non corrisponde alla mia sensibilità…

⸪